特急かささぎ104号 博多発車後の車内放送

英語なし放送 https://typing.twi1.me/game/338057
かささぎ104号の停車駅 https://typing.twi1.me/game/339936
特急かささぎ104号は博多~吉塚間は普通列車となります。この区間の案内放送のタイピングです。
私は英語が大の苦手なので英文の綴りに間違いがあるかもしれませんがその時は誤字・脱字報告をお願いいたします。
英文が変なところで切れているのは問題の文字数制限に引っかかるからです。
称号 JR九州会長 JR九州社長 JR九州社員 JR九州利用者 九州の鉄オタ 九州民 西日本民 日本人 地球人 宇宙人
コメントは大歓迎です。ミスや質問などがあれば、コメント欄にお書きください。
それ以外の宣伝、悪口、個人情報の書き込みなどはおやめください。
チート行為も発見次第報告します。
関連タイピング
-
ステッカーについても掲出が終了している車両がいます。
プレイ回数11229打 -
最後の旧2000系2本が近江鉄道へ譲渡されました!
プレイ回数15531打 -
大井川譲渡という噂は本当になりましたね!
プレイ回数19136打 -
防カメ設置した編成だけど廃車されるようです・・・。
プレイ回数28030打 -
博多行き定期「のぞみ」より後に発車する博多行き臨時です。
プレイ回数169短文かな93打 -
西武新宿線のタイピング
プレイ回数58短文かな286打 -
新大阪〜姫路間各駅停車という珍しい臨時さくら号です。
プレイ回数309短文かな153打 -
通過駅が新尾道・厚狭の2駅しかない『ひだま』です。
プレイ回数241短文かな150打
問題文
(じぇいあーるきゅうしゅうをごりようくださいましてありがとうございます。)
JR九州をご利用くださいましてありがとうございます。
(このれっしゃはとっきゅうかささぎ104ごう、よしづかいきです。)
この列車は特急かささぎ104号、吉塚行きです。
(とまりますえきはよしづかです。)
停まります駅は吉塚です。
(はかたからよしづかまではじょうしゃけんのみでごじょうしゃいただけます。)
博多から吉塚までは乗車券のみでご乗車いただけます。
(じゆうせきをごりようください。)
自由席をご利用ください。
(つぎはしゅうてん、よしづか、よしづかです。)
次は終点、吉塚、吉塚です。
(れっしゃにじょうしゃするさいはもくてきちまでのきっぷまたはしょうめいしょがひつようです。)
列車に乗車する際は目的地までの切符または証明書が必要です。
(かかりいんがじょうしゃえきをかくにんできないばあいは)
係員が乗車駅を確認できない場合は
(れっしゃしはつえきからのうんちんをおしはらいいただきます。)
列車始発駅からの運賃をお支払いいただきます。
(また、ふせいにじょうしゃしたとはんだんされるばあいはうんちんと、)
また、不正に乗車したと判断される場合は運賃と、
(ついかのうんちんをおしはらいいただきます。)
追加の運賃をお支払いいただきます。
(こうにゅうしたきっぷは、えきをでるまでたいせつにおもちください。)
購入した切符は、駅を出るまで大切にお持ちください。
(じぇいあーるきゅうしゅうからのおねがいでした。)
JR九州からのお願いでした。
(thankyouforridingjrkyushu.)
Thank you for riding JR Kyushu.
(thistrainiskasasagi)
This train is Kasasagi
(limitedexplessboundforyoshizuka.)
limited expless bound for Yoshizuka.
(wewillsoonbe)
We will soon be
(stoppingatyoshizuka.)
stopping at Yoshizuka.
(thenextstationis)
The next station is
(ourfinaldestination,yoshizuka.)
our final destination,Yoshizuka.