中国語　文章タイピング

(ｙｉｎｇｙｕｄｅｋｅｂｅｎｚａｉｎｉｄｅｚｈｕｏｚｉｄｅｓｈａｎｇ)

英语的课本在你的桌子的上。

英語の教科書はあなたの机の上にあります。

(ｎｉｙｏｕｍｅｉｙｏｕｎａｎｐｅｎｇｙｏｕ)

你有没有男朋友？

あなたに彼氏はいますか？

(ｎｉｚｈｉｄａｏｄｅｇｕｏｄｅｌａｏｓｈｉｚａｉｎａｌｉｍａ)

你知道德语的老师在哪里吗？

あなたはドイツ語の先生がどこにいるか知っていますか？

(ｗｏｘｉａｎｇｑｕｃｈａｏｓｈｉｍａｉｓａｎｄａｉｔａｎｇ)

我想去超市买三袋糖。

私はスーパーに砂糖を三袋買いに行きたいです。

(ｂｕｈａｏｙｉｓｉｚｈｅｘｉｅｙｉｇｏｎｇｄｕｏｓｈａｏｑｉａｎ)

不好意思，这些一共多少钱？

すみません、これら全部でいくらですか？

(ｔａｑｕｇｕｏｂｅｉｊｉｎｇｍａ)

他去过北京吗？

彼は北京に行ったことがありますか？

(ｔａｄｅｍｅｉｍｅｉｚｈｕｚａｉｘｉｂａｎｙａ)

她的妹妹住在西班牙。

彼女の妹はスペインに住んでいます。

(ｔａｄｅｄｉｄｉｍｅｉｙｏｕｑｕｇｕｏｍｅｎｇｇｕ)

他的弟弟没有去过蒙古。

彼の弟はモンゴルに行ったことがありません。

(ｔａｍｅｎｊｉａｒｅｎｍｅｉｙｏｕｚｈｕｚａｉｄｏｎｇｊｉｎｇ)

她们家人没有住在东京。

彼女たちの家族は東京に住んでいません。

(ｎａｇｅｄａｘｕｅｓｈｅｎｇｙｏｕｌａｎｂｏｊｉｎｉ)

那个大学生有兰博基尼。

あの大学生はランボルギーニを持っています。

(ｔａｙｉｑｉａｎｚｈｕｇｕｏｄｉｂａｉｊｉｕｄｉａｎ)

他以前住过迪拜酒店。

彼は以前ドバイのホテルに泊まりました。

(ｔａｃｈｉｌｅｚｈｅｎｇｕｉｓｈｉｃａｉｙａｎｗｏ)

她吃了珍贵食材燕窝。

彼女は珍しい食材である燕の巣を食べました。

(ｎｉｍｅｎｄｅｘｉａｏｘｕｅｌａｏｓｈｉｊｉａｏｇｕｏｎｉｍｅｎｌｉｙｉｄｅｚｈｏｎｇｙａｏｘｉｎｇｍａ)

你们的小学老师教过你们礼仪的重要性吗？

君たちの小学校の先生は君たちに礼儀の重要性を教えた？

(ｑｕｎｉａｎｔａｄｅｈａｏｐｅｎｇｙｏｕｚａｉｑｉｔａｇｕｏｊｉａｃｈｉｌｅｘｉｓｈｕａｉ)

去年她的好朋友在其他国家吃了蟋蟀。

去年彼女の親友は他の国でコオロギを食べました。

(ｚｈｅｇｅｘｉａｏｎｕｍｅｉｙｏｕｋａｏｃｈｕｇｕｏｌｉｘｉｎａｇｄｅｃｈｅｎｇｊｉ)

这个小女没有考出过理想的成绩。

この少女は理想の成績を試験で取ったことがありません。

(ｚｕｏｔｉａｎｗｏｄｅｇｅｇｅｍａｉｌｅｇａｏｊｉｐａｏｃｈｅｌａｏｓｉｌａｉｓｉ)

昨天我的哥哥买了高级跑车劳斯莱斯。

昨日私の兄が高級車のロールスロイスを買いました。

(ｎｉｄｅｇｅｇｅｍｅｉｙｏｕｚａｉｇｕｏｗａｉｘｕｎｚｈａｏｇｕｏｍｅｉｓｈｉｍａ)

你的哥哥没有在国外寻找过美食吗？

君の兄貴は他の国でおいしい食べ物を探したことがある？

(ｎａｇｅｘｕｅｓｈｅｎｇｓｏｎｇｌａｏｓｈｉｂａｉｊｉｕ)

那个学生送老师白酒。

あの学生は先生に白酒を送りました。

(ｎｉｄｅｐｅｎｇｙｏｕｂｕｑｕｙｏｕｊｕｍａ)

你的朋友不去邮局吗？

君の友達は郵便局に行かないの？

(ｎａｚｈｉｘｉａｏｇｕｉｆｕｇｏｕｚｈｕｚａｉｇａｏｃｅｎｇｄａｌｏｕ)

那只小贵妇狗住在高层大楼。

あのトイプードルは高層マンションに住んでいる。

(ｔａｄｅｂａｎｚｈｕｒｅｎｂｕｊｉａｏｎｉｍｅｎｄｉｌｉｍａ)

他的班主任不教你们地理吗？

彼の担任はあなた達に地理を教えないのですか？

(ｎａｚｈｉｘｉａｏｇｏｕｔｉｎｇｗｏｍｅｎｄｅｊｉａｏｂｕｓｈｅｎｇ)

那只小狗听我们的脚步声。

あの子犬は私達の足音を聞いています。

(ｎｉｍｅｎｄｅｓｈａｎｇｓｉｓｏｎｇｎｉｍｅｎｐｉｎｇｇｕｏｄｉａｎｎａｏｍａ)

你们的上司送你们苹果电脑吗？

あなた達の上司はあなた達にAppleのPCを送るのですか？

(ｔａｄｅｐｅｎｇｙｏｕｂｕｇｅｉｗｏｍｅｎｙｕｅｂｉｎｇ)

她的朋友不给我们月饼。

彼女の友達は私達に月餅をくれません。

(ｔａｘｉｎｇｆｅｎｄｅｄｅｎｇｔａｄｅｐｅｎｇｙｏｕ)

他兴奋地瞪她的朋友。

彼は楽しみながら友達を待っています。

(ｔａｍｅｎｍｉｎｇｔｉａｎｓｈｅｎｍｅｓｈｉｈｏｕｑｕｆｅｉｊｉｃｈａｎｇ)

他们明天什么时候去飞机场？

彼らは明日いつ空港に行くのですか？

(ｓｈｅｉｈｕｉｙｉｎｇｄｅｊｉｎｔｉａｎｚｈｏｎｇｄａｄｅｂｉｓａｉ)

谁会赢得今天重大的比赛？

誰が今日の重大な試合で勝つのでしょうか？

(ｎａｇｅｄｏｎｇｗｕｊｉａｏｓｈｅｎｍｅｍｉｎｇｚｉ)

那个动物叫什么名字？

あの動物はなんというのですか？

(ｎａｇｅｙｏｕｙａｄｅｓｈａｏｎｕｚａｉｘｉａｏｘｕｅｓｈｉｌｉａｎｓｉｇｕｏｂａｌｅｉ)

那个优雅的少女在小学时练习过芭蕾。

あの優雅な少女は小学生の頃バレエを練習していました。

(ｚｕｏｔｉａｎｔａｋａｎｄａｏｌｅｙｏｕｍｅｉｄｅｘｕｒｉ)

昨天他看到了优美的旭日。

昨日彼は美しい朝日を見ました。

(ｗｅｉｓｈｅｎｍｅｙｉｎｇｊｕｎｄｅｔａｍｅｉｙｏｕｇｕｏｎｕｅｎｇｙｏｕ)

为什么英俊的他没有过女朋友？

なぜイケメンの彼は彼女ができたことがないのですか？

(ｗｏｍｅｎｚａｉｃａｎｌａｎｄｅｙａｎｇｇｕａｎｇｘｉａｈｕａｎｍａｎｄｅｓａｎｂｕ)

我们在灿烂的阳光下缓地散步。

私たちは輝かしい日光の下を散歩しています。

(ｎａｇｅｈｅａｉｄｅｌａｏｓｈｉｚａｉｇａｏｚｈｏｎｇｍｅｉｙｏｕｊｉａｏｇｕｏｎｉｍｅｎｓｈｕｘｕｅｍａ)

那个和蔼的老师在高中没有教过你们数学吗？

あの優しい先生は高校の頃君達に数学を教えなかったの？