傭兵高品質衣装テキスト

(かれはいつもおちついていたひとをみりょうするびしょうでじぶんのほんしょうをかくしている)

彼はいつも落ち着いていた。人を魅了する微笑で自分の本性を隠している。

(あなたのきょうふかれのちにくさいごのかーにばる)

あなたの恐怖、「彼」の血肉、最後のカーニバル。

(うみはもっともせいじつなしょうにんだ)

海は最も誠実な証人だ。

(なみのおとがんしょうすいめんをさらううみどりらは)

波の音、岩礁、水面をさらう海鳥らは

(ちかうまでもなくいつわりをのべることはない)

誓うまでもなく、偽りを述べることはない。

(るろうのしょうねんはじさくのそうびをたずさえ)

流浪の少年は、自作の装備を携え、

(じょうきのみやこでこぐんふんとうし)

蒸気の都で孤軍奮闘し、

(きじんいじんからなるぼうけんだんへのかにゅうをゆめみていた)

奇人偉人からなる冒険団への加入を夢見ていた。

(このあかいめはひとびとをぞっとさせるながいあいだみつめつづけてはならない)

この赤い目は人々をゾッとさせる。長い間見つめ続けてはならない。

(このめだまのかたちをしたほうせきによりからだがきらきらとひかっているようにみえる)

この目玉の形をした宝石により、体がキラキラと光っているように見える……

(あぁほんとうにひかっているのだ)

あぁ、本当に光っているのだ！

(このぱれーどでしらたかのじゆうじざいなみのこなしはおおくのひとをひきつけた)

このパレードで、白鷹の自由自在な身のこなしは多くの人を引きつけた。

(かれはあらたなみちをねがったたとえそのためにふるきをすてることになろうとも)

彼は新たな道を願った。たとえそのために古きを捨てることになろうとも。

(じゃがんをつかえばふたたびこうとうのこあにひをともしこおったみやこをすくうことができるが)

邪眼を使えば、再び高塔のコアに火を灯し、凍った都を救う事ができるが、

(さらなるみちのしんえんへとおとしいれることになるかもしれない)

更なる道の深淵へと陥れることになるかもしれないーー

(しんじつにちょくめんしたしょうねんはどのようなせんたくをするのだろうか)

真実に直面した少年は、どのような選択をするのだろうか。

(よみがえったかんかくはじつにすばらしい)

蘇った感覚は、実に素晴らしい。

(おろかなぼんじんどもめいだいなるかみのごぜんにひざまずくがいい)

愚かな凡人どもめ、偉大なる神の御前に跪くがいい。

(しんじつがせいぎのてんぴょうのもっともじゅうようなふんどうだとすれば)

真実が正義の天平の最も重要な分銅だとすれば

(すいりはしんじつをさだめるきじゅんである)

推理は真実を定める基準である。