風に吹かれて
楽曲情報
BLOWIN IN THE WIND 歌ＰＥＴＥＲ，ＰＡＵＬ ＆ ＭＡＲＹ 作詞DYLAN BOB 作曲DYLAN BOB
風に吹かれて 和訳
ノーベル文学賞を受賞した歌詞の和訳です。
※このタイピングは「BLOWIN IN THE WIND」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
関連タイピング
-
ㇳラララ編
プレイ回数6.3万 歌詞かな30秒 -
プレイ回数5.5万 歌詞かな242打 -
あの曲の一文だけ打って！
プレイ回数23万 歌詞508打 -
1000万以上再生された曲。
プレイ回数2.7万 歌詞518打 -
プレイ回数21万 歌詞かな138打 -
Mrs.GREEN APPLEの青と夏です！
プレイ回数16万 歌詞1030打 -
テテテテトテト テテテテトリス(後回しにはしないで~~~！！！)
プレイ回数20万 歌詞かな60秒 -
最近のやつー!
プレイ回数19万 歌詞かな127打
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(どれほどみちをあゆめば)
どれほど道を歩めば
(ひととしてみとめられるのだろう)
人として認められるのだろう？
(どのくらいしろいはとはとびつづければ)
どのくらい白い鳩は飛び続ければ
(すなはまでやすらげるのだろうか)
砂浜で安らげるのだろうか？
(どれだけのほうだんがとびかえば)
どれだけの砲弾が飛び交えば
(さつりくをやめさせることができるのだろう)
殺戮をやめさせることができるのだろう？
(そのこたえはかぜにふかれて)
その答えは 風に吹かれて
(だれにもわからない)
誰にもわからない
(やまはうみにながされるまで)
山は海に流されるまで
(なんねんありつづけられるのだろう)
何年、在り続けられるのだろう？
(ひとびとはどれほどのじかんをすごせば)
人々はどれほどの時間を過ごせば
(じゆうのみになれるのだろう)
自由の身になれるのだろう？
(ひとはどのくらいのじかんを)
人はどのくらいの時間を
(みすごしつづけられるのだろう)
見過ごし続けられるのだろう？
(そのこたえはかぜにふかれて)
その答えは 風に吹かれて
(だれにもつかめない)
誰にもつかめない
(ひとはどれくらいみあげれば)
人はどれくらい見上げれば
(ほんとのそらをみれるのだろう)
ほんとの空をみれるのだろう？
(ひとにどれだけおおくのみみがあれば)
人にどれだけ多くの耳があれば
(かなしみのこえがきこえるのだろう)
悲しみの声が聴こえるのだろう？
(どれだけかずおおくのいのちをうしなえば)
どれだけ数多くの命を失えば
(しがむえきだとわかるのだろうか)
死が無益だと分かるのだろうか？
(そのこたえはかぜにふかれて)
その答えは 風に吹かれて
(だれにもつかめない)
誰にもつかめない
(こたえはかぜにふかれている)
答えは風に吹かれている。