ブロスタ キットセリフ和訳！
害獣
草むらから飛び出してくるならまだしも、
透明化して何も無いところから急に飛びついてくるのは反則ですよ
このタイピングで練習した人に人気のタイピング
-
3つ目です。
プレイ回数5808 1594打 -
要するに1000000回やれ
プレイ回数8944 短文85打 -
小説版読みました
プレイ回数1487 歌詞508打 -
名前かっこよすぎだろぉ
プレイ回数1204 かな613打 -
40勝は鬼畜杉
プレイ回数566 395打 -
こういうの大好物なんよ
プレイ回数9003 短文かな293打
関連タイピング
-
早押しです
プレイ回数4.1万 数字892打 -
あなたはどれが一番好き？
プレイ回数3591 419打 -
あ、４位の人がくりあげ１位です^ー^
プレイ回数3.3万 220打 -
村に襲撃が来たどうしよう！
プレイ回数2.4万 466打 -
マイクラのいろいろな武器や物を超ーーー連打するよ！？
プレイ回数4.6万 長文211打 -
何かを長押ししてください。（隠し要素あり）
プレイ回数28万 長文442打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ここにこれてほんとうにうれしいよ)
ここに来れて本当に嬉しいよ
Thrilled to be here,really.
(うわぁぼくはねこなのにがんばってのりきろう)
うわぁ、僕は猫なのに。頑張って乗り切ろう
Wow,I'm a cat.Try get over it.
(にゃーごめんむちゅうになってた)
ニャー！ごめん、夢中になってた
Meow!Sorry,got caught up in moment.
(ばれちゃった)
バレちゃった
Cats out of the bag.
(しんじないで)
信じないで
Don't start believing.
(あれあのちいさなあかいてんはどこへいったの)
あれ、あの小さな赤い点はどこへ行ったの？
Ugh,where did that small red dot go?
(まぐろのにおい)
マグロの匂い？
Oh,did I smell tuna?
(さあからだをうごかそう)
さあ、体を動かそう
Come on,let's get physical.
(ほんとうにこれでだいじょうぶなの)
本当にこれで大丈夫なの？
Has it really come to this?
(このしゅんかんぼくはきゅうしにいっしょうをえた)
この瞬間、僕は九死に一生を得た
Have waited all my nine lives for
(ぼくはねこかってとうぜんさ)
僕は猫。勝って当然さ
I'm a cat,of course I win.
(いきてあいしてわらってそしてなめる)
生きて、愛して、笑って、そして舐める
Live,love,laugh,and lick.
(ぼくのすきなさかなのにおいがする)
僕の好きな魚の匂いがする
Something smells fishy here,andIlove
(もちろんぼくはにくきゅうだよ)
もちろん、僕は肉球だよ！
Of course,I'm paw-some!
(なくよ)
鳴くよ
Now,it's purr-sonal.
(でもぼくはねこだよ)
でも...僕は猫だよ
But...I'm a cat.
(しゃー)
シャー(怒）
hisses
(なきごえ)
（鳴き声）
(みゃーお)
ミャーオ！
Me-ow!
(きみはそのへんのねこじゃないな)
君はその辺の猫じゃないな？
You aren't kitten around,are you?
など
(つめがとれたむりょうでおていれしてもらおう)
ツメがとれた、無料でお手入れしてもらおう
Claws are out,free facelift.
(なきがおのねこ)
泣き顔の猫
Crying cat face.
(つめあとをのこせこのしゅんかんをわすれるな)
爪跡を残せ、この瞬間を忘れるな
Mark my claws,you'll remember moment
(つぎはぼくのばんだ)
次は僕の番だ
Now,it's my turn.
(かんぺきだ)
完璧だ
Purr-fect.
(きみないちゃうよね)
君、泣いちゃうよね？
you are gonna cry,aren't you?
(くちがきけないのかい)
（怖くて）口が利けないのかい？
Cat's got your tongue?Yes,I have.
(きみはしっぱいするかおをしている)
君は失敗する顔をしている
You've got a face for failure.
(すまーとふぉんばかなやつらだ)
スマートフォン、馬鹿な奴らだ
Smartphones,stupid people.
(ねこはいいよ)
猫は良いよ
Feline good.
(みなにいいところをみせたよくやった)
皆にいいところを見せた。よくやった
Making everyone else look good.Well
(きみはもくひょうをひくくせっていしたのにしっぱいしたね)
君は目標を低く設定したのに、失敗したね
You aimed low,and managed to miss mo
(ああだいさんじだよ)
ああ、大惨事だよ
Huh,what a catastrophe.
(ひさん)
悲惨！
Catastrophic!
(いのちがつきてしまう)
命が尽きてしまう
Gonna start running out of lives.
(ああやっとやすめる)
ああ、やっと休める
Ahh,finally some rest.
(おもしろかった)
面白かった？
Was this ever fun?
(いんたーねっとにもどろう)
インターネットに戻ろう
Back to the Internet.
(ううじぶんのからだをなめなきゃ)
うう、自分の体を舐めなきゃ
Ugh,gotta go lick myself.
(きょうらんのねこ)
狂乱の猫！
Feline frenzy!
(はねてはねてとびはねろ)
跳ねて跳ねて飛び跳ねろ！
Pounce,flounce,and bounce!
(ともよえいえんに)
友よ 永遠に
Friends forever!
(きみはぼくとはなれられないみゃーお)
君は僕と離れられない！ミャーオ！
You are stuck with me-ow!
(あいのつめ)
愛の爪！
Claws of love!