お皿の絵

(ぶらぼー)

ブラボー

(わたしもいまもってがいじんぶたいのこころいきはわすれません)

私も今もって外人部隊の心意気は忘れません

(ちがうよがいむしょうだ)

違うよ　外務省だ

(さーべるかたてにがいじんぶたい)

サーベル片手に外人部隊

(ほふくぜんしんでこえたさばくさえ)

匍匐前進で越えた砂漠さえ

(らくだとぶらんでーをともにして)

ラクダとブランデーを共にして

(くねくねとこしふる)

くねくねと腰振る

(そんなおとこくそくらえ)

そんな男クソくらえ

(おーどぶるいかがですか)

オードブル　いかがですか？

(おてつだいします)

お手伝いします

(まあみごとなおさら)

まあ見事なお皿！

(このわかいひとたちは いっしょにあそんでるのかしら)

この若い人たちは 一緒に遊んでるのかしら

(ぎりしゃじんみたいだな)

ギリシャ人みたいだな

(そんなはずは ぎりしゃじんがついたおさらなんて)

そんなはずは ギリシャ人がついたお皿なんて

(あらいかたがわるかったんでしょ)

洗い方が悪かったんでしょ

(とにかくわかいおとこのこばかりでなにか)

とにかく若い男の子ばかりで何か...

(いやいやおんなのこもいるはずです みっくすせっとでかったんですから)

いやいや女の子もいるはずです ミックスセットで買ったんですから

(まあかわいいきれいなおさら)

まあ可愛い綺麗なお皿

(あらげんきなこたちはだかよ)

あら　元気な子たち裸よ

(ぜんぶたのしそうなげーむに)

全部　楽しそうなゲームに

(みんなむちゅう)

みんな夢中

(ああむかしのおりんぴっくのえです)

ああ！　昔のオリンピックの絵です

(ははがちちのつまが しつれいをくれぐれもおわびするようにと)

母が...父の妻が... 失礼をくれぐれもお詫びするようにと

(ごっどまざーが)

ゴッドマザーが...

(あのつまり)

あの...つまり...

(なづけおやのおおおばが たおれてかんびょうにまいりました)

名付け親の大叔母が 倒れて看病に参りました

(まもなくもどってくるとおもいます)

間もなく戻ってくると思います

(どうしてわかるんだ)

どうして分かるんだ？

(でんわがありましたほんのすこしまえですよ)

電話がありました　ほんの少し前ですよ

(たいへんきょうしゅくしておりました)

大変恐縮しておりました

(これはなんとへんてこな)

これは何と変てこな

(きちがいかぞくだぞ)

気狂い家族だぞ

(ははおやにあうのがこわい)

母親に会うのが怖い

(よめにやれるか)

嫁にやれるか

(だいじなあんぬ)

大事なアンヌ

(わたしのかないとは それはそれはふかいあいでむすばれております)

私の家内とは それはそれは深い愛で結ばれております

(またむすこはわたしのあいを なにものにもまさるあいをよくりかいしております)

また息子は私の愛を 何物にも勝る愛をよく理解しております

(ただわたしのかないにたいするあいは ほとんどどうぶつてきでして)

ただ私の家内に対する愛は ほとんど動物的でして...

(おーどぶるどうぞ)

オードブルどうぞ！

(ぶっちゃけたはなし)

ブッちゃけた話

(いじょうなふぁみりー)

異常なファミリー

(おやじあほでおばさんぶりっこ)

親父アホで　オバサン　ぶりっこ

(いやみぶた)

イヤミ　ブタ

(これはぱぱの)

これはパパの！

(さーべるかたてにがいじんぶたい)

サーベル片手に外人部隊

(げんきなこたちはだかよぜんぶ)

元気な子たち　裸よ　全部

(ははおやにあうのがこわい)

母親に会うのが怖い

(よめにいけない)

嫁に行けない

(これはぱぱの)

これはパパの！

(さーべるかたてにがいじんぶたい)

サーベル片手に外人部隊

(げんきなこたちはだかよぜんぶ)

元気な子たち　裸よ　全部

(ははおやにあうのがこわい)

母親に会うのが怖い

(よめにいけない)

嫁に行けない

(これはぱぱの)

これはパパの！

(おかあさまよ)

お母さまよ！