GLAY　FAME IS DEAD

(ｔｈｅｆａｍｅぎらぎらのｔｈｅｆａｍｅよくぼうは)

The fame ギラギラの　The fame 欲望は

(ｔｈｅｆａｍｅむれをなしてｔｈｅｆａｍｅやぼうのくにへ)

The fame 群れをなして　The fame 野望の王国(くに)へ

(ｔｈｅｆａｍｅしゅんかんのｔｈｅｆａｍｅふうそくで)

The fame 瞬間の　The fame 風速で

(ｔｈｅｆａｍｅはなびらよｔｈｅｆａｍｅまいあがれ)

The fame 花びらよ　The fame 舞い上がれ

(ゆびをからめからだあずけいつかてにいれるまで)

指を絡め体あずけ いつか手に入れるまで

(しろきむねにふしぎなまじゅつあなたにはどうみえる)

白き胸に不思議な魔術 アナタにはどう見える？

(おまえがほしいどうしてもほしいいますぐほしい)

オマエが欲しい どうしても欲しい 今すぐ欲しい

(ａｓａｐａｔｏｚ)

A.S.A.P.　A to Z

(おまえがほしいかんじてほしいどうしてほしい)

オマエが欲しい 感じて欲しい どうして欲しい？

(ａｓａｐａｔｏｚ)

A.S.A.P.　A to Z

(ｔｈｅｆａｍｅいのままのｔｈｅｆａｍｅうたひめは)

The fame 意のままの　The fame 歌姫は

(ｔｈｅｆａｍｅこわれゆくｔｈｅｆａｍｅじぶんをけずりつづけ)

The fame 壊れゆく　The fame 自分を削り続け

(ｔｈｅｆａｍｅわざわいはｔｈｅｆａｍｅだいあもんど)

The fame 災いは　The fame ダイアモンド

(ｔｈｅｆａｍｅにぶくひかりｔｈｅｆａｍｅすぐそこにある)

The fame 鈍く光り　The fame すぐそこにある

(かつてどんなしぇふもあれをうまくりょうりできず)

かつてどんなシェフも"アレ"をうまく料理出来ず

(こんやきみのいらだちがそうまわりをおどらせる)

今夜君の苛立ちが そう周りを踊らせる

(おまえがほしいどうしてもほしいもっともっとほしい)

オマエが欲しい どうしても欲しい もっともっと欲しい

(ａｓａｐａｔｏｚ)

A.S.A.P.　A to Z

(おまえがほしいいつでもほしいずっとずっとほしい)

オマエが欲しい いつでも欲しい ずっとずっと欲しい

(ａｓａｐａｔｏｚ)

A.S.A.P.　A to Z

(ｗｅｌｃｏｍｅｔｏｔｈｅｆａｍｅ)

Welcome to the fame

(ｏｆｔｒｕｅｈｏｌｌｙｗｏｏｄ)

of true Hollywood

(ｎｏｇｕｉｄｉｎｇｓｔａｒｉｎ)

No guiding star in

(ｔｈｅｃｉｔｙｏｆｌｉｇｈｔｓ)

the city of lights

(ｙｏｕｍｕｓｔｋｎｏｃｋ)

You must knock…

(ｕｎｔｉｌｔｈｅｄｏｏｒｉｓｏｐｅｎｅｄｕｐ)

(Until the door is opened up)

(おまえがほしいどうしてもほしいいますぐほしい)

オマエが欲しい どうしても欲しい 今すぐ欲しい

(ａｓａｐａｔｏｚ)

A.S.A.P.　A to Z

(おまえがほしいかんじてほしいどうしてほしい)

オマエが欲しい 感じて欲しい どうして欲しい？

(ａｓａｐａｔｏｚ)

A.S.A.P.　A to Z

(おまえがほしいおまえじゃわからんいますぐほしい)

オマエが欲しい オマエじゃわからん 今すぐ欲しい

(うしろのしょうめんはいつもｆａｍｅ)

後ろの正面はいつもFAME

(おまえがほしいなんぼでもほしいぜんぶもうほしい)

オマエが欲しい なんぼでも欲しい 全部もう欲しい

(ａｓａｐａｔｏｚ)

A.S.A.P.　A to Z