Eニュース2024年10月30日カニカマCM受賞
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回は石川県のニュースです。日本語訳載せときます。
七尾市の水産加工品メーカー・スギヨの作成したカニカマ氏、語りたい。」という能登復興PR動画が「プレスリリースアワード」を受賞した。
パブリック賞を受賞した動画はスギヨが世界で初めて開発したカニカマをモチーフにした「カニカマ氏」が復興へ立ち上がる能登の人々を紹介していくというストーリーだ。
スギヨの杉野浩也社長は「この映像とプレスリリースが、復興への関心が少しでも多くの方々に伝わるきっかけになることを願っています」と語っている。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
https://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回は石川県のニュースです。日本語訳載せときます。
七尾市の水産加工品メーカー・スギヨの作成したカニカマ氏、語りたい。」という能登復興PR動画が「プレスリリースアワード」を受賞した。
パブリック賞を受賞した動画はスギヨが世界で初めて開発したカニカマをモチーフにした「カニカマ氏」が復興へ立ち上がる能登の人々を紹介していくというストーリーだ。
スギヨの杉野浩也社長は「この映像とプレスリリースが、復興への関心が少しでも多くの方々に伝わるきっかけになることを願っています」と語っている。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
https://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
イケナイ太陽!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
プレイ回数254 歌詞146打 -
お母さんにバレないようにしよう!
プレイ回数8.4万 かな312打 -
カリスマックス本家
プレイ回数1869 歌詞247打 -
爆風スランプの有名曲
プレイ回数4429 歌詞かな902打 -
新シリーズ(すぐ終わるかもしれないシリーズ)
プレイ回数60 長文かな60秒 -
(1万回プレイ目指しています)
プレイ回数221 46打 -
呪術廻戦シーズン3が開催!。ちなみに名前を早く打ちます。
プレイ回数942 短文かな123打 -
革命道中!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
プレイ回数100 歌詞かな114打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(A promotional video for Noto reconstruction titled "Mr. Kanikama Wants to Speak," created by Sugiyo,)
A promotional video for Noto reconstruction titled "Mr. Kanikama Wants to Speak," created by Sugiyo,
(a seafood processing manufacturer in Nanao City, won the Press Release Award.)
a seafood processing manufacturer in Nanao City, won the Press Release Award.
(The video that won the Public Award tells the story of "Mr. Kanikama," a character inspired by the crab)
The video that won the Public Award tells the story of "Mr. Kanikama," a character inspired by the crab
(sticks that Sugiyo developed as a world first, introducing the people of Noto as they rise up to rebuild.)
sticks that Sugiyo developed as a world first, introducing the people of Noto as they rise up to rebuild.
(Sugiyo President Hiroya Sugino said, "We hope that this video and press release will help raise)
Sugiyo President Hiroya Sugino said, "We hope that this video and press release will help raise
(awareness of reconstruction efforts among as many people as possible.")
awareness of reconstruction efforts among as many people as possible."