Feel good Inc.和訳
楽曲情報
FEEL GOOD INC 歌ＧＯＲＩＬＬＡＺ 作詞ALBARN DAMON 作曲BURTON BRIAN JOSEPH
いつまでも回れ ぼくときみ
GorillazのFeel good Inc.の和訳です。
ラップ部分は省いています。
ラップ部分は省いています。
※このタイピングは「FEEL GOOD INC」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
関連タイピング
-
僕のヒーローアカデミアの文化祭で歌っていた曲です
プレイ回数344 英語歌詞1508打 -
６thアルバム、We are not your kind から。
プレイ回数142 英語歌詞1631打 -
そのチップで唇を手に入れたいの
プレイ回数789 歌詞348打 -
OasisのWonderwallです。
プレイ回数122 英語歌詞1151打 -
エド・シーランの歌です！
プレイ回数8343 英語歌詞180秒 -
プレイ回数64 歌詞1598打 -
Jamiroquai 公式和訳版（日本語）
プレイ回数29 歌詞かな1914打 -
NIKKEのOP曲「Into the Fire」の和訳ver
プレイ回数555 歌詞かな1494打
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ごきげんさ)
ご機嫌さ
(まちがらくだのせのうえでほうかいする)
街がラクダの背の上で崩壊する
(あいつらもうおわるっきゃない)
あいつらもう終わるっきゃない
(だってなんにもわかっちゃいないから)
だって何にもわかっちゃいないから
(みんなそろってとおりをうめて)
みんな揃って通りを埋めて
(なんともみりょくてきなながめだよ)
なんとも魅力的な眺めだよ
(きみはかぞえおとされたりしない)
きみは数え落とされたりしない
(だってきみってすっげえじゆうだから)
だってきみってすっげえ自由だから
(きみのみてるちへいせんそれはつかのまのすたいる)
きみの見てる地平線 それはつかのまのスタイル
(このゆううつなまちではだれもほほえまない)
この憂鬱な街では誰も微笑まない
(みみにはいってくるのはめっせーじのよびだしおんだけ)
耳に入ってくるのはメッセージの呼び出し音だけ
(ぼくのゆめがきすしにくる)
ぼくの夢がキスしに来る
(だってぼくはねむらないからそう)
だってぼくは眠らないから そう
(ふうしゃちのふうしゃ)
風車 地の風車
(てにてをとってえいえんにまわれ)
手に手を取って永遠に回れ
(なんでもらくらくとあしらえばいい)
なんでも楽々とあしらえばいい
(おちていくさまはくすぐったい)
落ちていく様はくすぐったい
(あいはふきゅうあいはむしょう)
愛は不朽 愛は無償
(いつまでもまわれぼくときみ)
いつまでも回れ ぼくときみ
(ふうしゃちのふうしゃ)
風車 地の風車
(みんなついてきてる)
みんな ついてきてる？
(ふうしゃちのふうしゃ)
風車 地の風車
(てにてをとってえいえんにまわれ)
手に手を取って永遠に回れ
(なんでもらくらくとあしらえばいい)
なんでも楽々とあしらえばいい
(おちていくさまはくすぐったい)
落ちていく様はくすぐったい
(あいはふきゅうあいはむしょう)
愛は不朽 愛は無償
(いつまでもまわれぼくときみ)
いつまでも回れ ぼくときみ
(ふうしゃちのふうしゃ)
風車 地の風車
(みんなついてきてる)
みんな ついてきてる？
(ああいいきぶん)
ああ、いい気分……