Only a little

(ひかりのみつがこころからこぼれる)

光の蜜が　心から零れる

(ただあなたのもとへいきたくて)

ただ　貴方の元へ行きたくて

(てのひらからはしろいすなこぼれる)

掌からは　白い砂零れる

(またこきゅうをひとつするたびに)

また　呼吸をひとつする度に

(なんどみうしなって)

何度　見失って

(なんどえがきなおして)

何度　描き直して

(けれどみつけたくて)

けれど　見つけたくて

(そっとめをとじた)

そっと目を閉じた

(あなたのひかりはやがてこのこえをわすれて)

貴方の光はやがてこの声を忘れて

(どこかしらないばしょにたどりつく)

何処か知らない場所に辿り着く

(このからにとらわれてうごけないわたしも)

この殻に囚われて動けない私も

(わすれてわすれて)

忘れて　忘れて

(せめてあたたかく)

せめて　暖かく

(しずくのつたうみぎうではこわれた)

雫の伝う　右腕は壊れた

(ふとなぞればゆらがないきおく)

ふと　なぞれば揺らがない記憶

(がらくたせいのしんぞうはとまって)

ガラクタ製の心臓は止まって

(ときたてばわたしもはいになる)

時　経てば私も灰になる

(いくつきずにふれて)

いくつ　傷に触れて

(いたみかさねあわせて)

痛み　重ね合わせて

(けれどつなぎたくて)

けれど　繋ぎたくて

(そっとてをのばす)

そっと手を伸ばす

(わたしのひかりはいまはいみなんてもたずに)

私の光は　今は意味なんて持たずに

(あなたわすれたばしょでねむってる)

貴方　忘れた場所で眠ってる

(このからがおおうほどかくされるきれいな)

この殻が覆うほど　隠される綺麗な

(きもちをなくして)

気持ちを　失くして

(せめてやすらかに)

せめて　安らかに

(せんさいでうつくしいそんなことばはいらない)

繊細で　美しい　そんな言葉はいらない

(わたしをすくったあのうでがあれば)

私を掬った　あの腕があれば

(ｔｈｅｗｏｒｌｄｔｗｉｎｋｌｅｓ．)

The world twinkles.

(ａｓｌｏｎｇａｓｙｏｕ’ｒｅｈｅｒｅ，ｉｔ’ｓｅｔｅｒｎａｌ．)

As long as you're here,it's eternal.

(ｄｏｎ’ｔｃｒｙｐｌｅａｓｅ．)

Don't cry please.

(ｂｅｃａｕｓｅｉｓｉｎｇｏｎｌｙａｌｉｔｔｌｅ．)

Because I sing　Only a little.

(あなたのひかりはそしてこのこえをわすれて)

貴方の光は　そしてこの声を忘れて

(わたしのいないばしょにたどりつく)

私のいない　場所に辿り着く

(このからでとじたままきえていくわたしも)

この殻で綴じたまま　消えて行く私も

(わすれてなくして)

忘れて　失くして

(せめてわらって)

せめて　笑って