らんま１/2

(もうこらくちせい)

猛虎落地勢

(あいしてねえ！！このわがままねこむすめ！！)

愛してねえ!!このワガママ猫娘!!

(もうこたかびしゃ)

猛虎高飛車

(むさべつかくとうさおとめりゅう)

無差別格闘早乙女流

(このおれにこれいじょうどうかっこよくなれというんだっ)

このおれにこれ以上どうかっこよくなれと言うんだっ

(ふっ、なんぱのていおうといわれたおれのじつりょく、みせてやるぜ)

ふっ、ナンパの帝王と言われたおれの実力、みせてやるぜ

(ちょこづくりのあかねのてなんぞいらねーんだから)

チョコ作りのあかねの手なんぞいらねーんだから

(つらいたちばだぜ。そりゃたしかにおれはこのよでいちばんかっこいいおとこさ)

つらい立場だぜ。そりゃ確かにおれはこの世で一番かっこいい男さ

(やっぱり、ずんどうにはわふくがいちばんだ)

やっぱり、ずん胴には和服が一番だ

(ひっしょうのいちげき！！ひりゅうぎょうてんは)

必生の一撃!!飛竜仰天破

(あんなへんたい、おことわりよっ)

あんな変態、お断わりよっ

(らんまあたしのことすきなんでしょ？)

乱馬　あたしのこと好きなんでしょ？

(ふぉろーになってないわよ、おねーちゃん)

フォローになってないわよ、おねーちゃん

(５まい１くみ３０００えん。かう？)

5枚一組三千円。買う？

(のうさつふぁっしょんべすとてんのかなりじょういにらんくされる、はだかにえぷろん！！)

悩殺ファッションベストテンのかなり上位にランクされる、裸にエプロン!!

(あのこはねはすなおなんだけど、てのつけられないらんぼうものなの)

あの娘は根は素直なんだけど、手のつけられない乱暴者なの

(らんまくんのこいびとのちゅうごくむすめがふくえんをせまっておしかけてきたの)

乱馬くんの恋人の中国娘が復縁をせまっておしかけて来たの

(きみがかったらこうさいしてあげよう)

きみが勝ったら交際してあげよう

(さけではない。ほほをぬらすあいのしずくだ)

酒ではない。ほほを濡らす愛のしずくだ

(こうさいしよう、てんどうあかね)

交際しよう、天道あかね