the flower is you /平井堅

(きすをするたびふかくきみをしってゆくけれど)

kissをするたび深く君を知ってゆくけれど

(ほんとうにふれたいものはためいきのおくのいたみ)

本当に触れたいものはタメイキの奥の痛み

(きみのなみだもえがおもすべてわけあえるとおもってた)

君の涙も笑顔も全て分け合えると思ってた

(でもこんなときにどんなことばできみをつつめばいい)

でもこんな時に　どんな言葉で君を包めばいい

(ｓｈｏｗｍｅｙｏｕｒｓｍｉｌｅすべてをうしなうときもじぶんがいやなときでも)

Show me your smile 全てを失う時も　自分がいやな時でも

(ぼくはどこにもいかないから)

僕はどこにもいかないから

(ｉ’ｍｍｉｓｓｉｎｇｙｏｕｒｓｍｉｌｅなみだにぬれるそのまえに)

I'm missing your smile　涙に濡れるその前に

(ａｈぼくがまもるかさになろうふるえるかたをあたためてあさをまとう)

ah　僕が守る傘になろう　震える肩を暖めて朝を待とう

(こたえのないめいろででぐちをさがすきみのひかりになれるようにともしびになれるように)

答えのない迷路で出口を探す君の　光になれるように灯火になれるように

(つめたいあめにうたれてふいにこぼれおちたはなびら)

冷たい雨に打たれて不意にこぼれ落ちた花びら

(いまひろいあげてむねのすきまにさいたｔｈｅｆｌｏｗｅｒｉｓｙｏｕ)

今拾い上げて胸の隙間に咲いた　The flower is you

(ｇｉｖｅｍｅｙｏｕｒｓｍｉｌｅこどくにとらわれるよるも)

Give me your smile 孤独にとらわれる夜も

(じぶんがゆるせないひもぼくはとなりでまってるから)

自分が許せない日も　僕は隣で待ってるから

(ｉ’ｍｍｉｓｓｉｎｇｙｏｕｒｓｍｉｌｅおもちゃみたいなえがおが)

I'm missing your smile おもちゃみたいな笑顔が

(きみにもどるそのひまでつられてぼくもわらってるそのひまで)

君に戻るその日まで　つられて僕も笑ってるその日まで

(ｓｈｏｗｍｅｙｏｕｒｓｍｉｌｅすべてをうしなうときも)

Show me your smile 全てを失う時も

(こころがかれそうなひもきみのとなりをはなれないから)

心が枯れそうな日も　君の隣を離れないから

(ｎｏｍｏｒｅｃｒｙなみだにぬれるそのまえにぼくがまもるかさになろう)

No more cry 涙に濡れるその前に　僕が守る傘になろう

(ことばじゃなくてこのむねでつつむから)

言葉じゃなくてこの胸で包むから