チャリティーコンサート

(こよい)

今宵

(せんきゅうひゃくよんじゅうよねん じしんのひさいしゃきゅうさいのため)

１９４４年 地震の被災者救済の為

(ふくしだいじんとなったぺろんがひらいた ちゃりてぃーこんさーと)

福祉大臣となったペロンが開いた チャリティー・コンサート

(こよい)

今宵

(このよるらじおをつうじてすたーになったえばと あたらしいけんりょくしゃぺろんがであう)

この夜ラジオを通じてスターになったエバと 新しい権力者ペロンが出逢う

(こよいはほしぞらこのあいのうたは あなたをゆめへとさそうだろう)

今宵は星空　この愛の歌は 貴方を夢へと　誘うだろう

(みなさんおなじみのおーがすてぃんまがるでぃ れいのおとこ)

皆さんお馴染みの　オーガスティンマガルディ 例の男

(えばだね)

エバだね

(あいかわらずね)

相変わらずね

(おまえも)

お前も

(ぺろんぺろんぺろんぺろん ぺろんぺろんぺろんぺろん)

ペロン　ペロン　ペロン　ペロン ペロン　ペロン　ペロン　ペロン

(ふこうなひとびとへのおちからぞえをありがとう)

不幸な人々へのお力添えを有難う

(これからはたすけあってこのよからふこうをなくそう)

これからは助け合ってこの世から不幸を無くそう

(われわれのてでしゃかいをかえよう みなさんこそこのよのなかのしゅじんです)

我々の手で社会を変えよう 皆さんこそこの世の中の主人です

(ぺろんぺろんぺろんぺろん)

ペロン　ペロン　ペロン　ペロン

(ぺろんたいさ)

ペロン大佐？

(えばでゅあるて)

エバデュアルテ？

(おうわさはまえから)

お噂は前から

(こんなつまらないわたしなんかが あなたのおめにとまるなんて)

こんな詰まらない私なんかが 貴方のお目に留まるなんて

(みんながあなたについていく)

皆が貴方に付いて行く

(あなたこそ このよのみにくさわすれさせる)

貴方こそ この世の醜さ　忘れさせる

(おひとりですか)

お一人ですか

(ええそうひとり)

ええ　そう　一人

(わたしもとてもうんがいいな こんやはすてきなことになる)

私も　とても運が良いな 今夜は素敵な事になる

(ちょっとおかしいけれどしんじてほしいどうか いってしまうわきいてね)

ちょっと可笑しいけれど　信じて欲しいどうか 言ってしまうわ聞いてね

(あたしはあなたのためやくにたつおんななの おめにかかってすぐにこんなこというなんて)

アタシは貴方の為役に立つ女なの お目にかかってすぐにこんな事言うなんて

(でもわかってくださるわあたしはあなたのため つくしましょうどこまでも)

でも分かってくださるわ　アタシは貴方の為 尽くしましょう　どこまでも

(あなたのためのおんな あなたのめのなかにうつるあたしはいかが)

貴方の為の女 貴方の目の中に映るアタシはいかが

(あなたもいつか わたしのやくにたつでしょう)

貴方もいつか 私の役に立つでしょう

(つかのまのひとよにあいをわかちあうより ふたりがもとめるのはもっとおおきなねがい)

束の間の一夜に　愛を分かち合うより 二人が求めるのは　もっと大きな願い

(あたしをどうかわかってね あなたのためのおんな)

アタシをどうか分かってね 貴方の為の女

(どうぞつづけてりかいができました いまはぼくもおなじきもちさおやくにたとう)

どうぞ続けて　理解が出来ました 今は僕も同じ気持ちさ　お役に立とう

(つかのまのひとよにあいをわかちあうより ふたりがもとめるのはもっとおおきなねがい)

束の間の一夜に　愛を分かち合うより 二人が求めるのは　もっと大きな願い

(あたしをどうかわかってね あなたのためのおんな)

アタシをどうか　分かってね 貴方の為の女

(はじめからこれはこいなんてものじゃないのさ だれだって)

初めからこれは　恋なんてものじゃないのさ 誰だって

(おとこたちもおんなたちもからみあってりようしあって てをとりあってこのよのなかをわたってゆく)

男達も女達も絡み合って利用し合って 手を取り合ってこの世の中を渡って行く

(あなたもそう)

貴方もそう

(はろーばいばいこれでさよなら きょうからここはあたしのものもうおわりよ)

ハローバイバイ　これでさよなら 今日から此処は　アタシの物もう終わりよ

(いつかくるひがきただけなの かばんもってがっこうへおかえりかれはにどともどらない)

何時か来る日が来ただけなの 鞄持って学校へお帰り　彼は二度と戻らない

(わかるわね さあもうおいき)

分かるわね さあもうお行き

(かわいそうだけどふぁにーふぇいすおじょうちゃん あんたのこいのたびじはおわりなの)

可哀想だけどファニーフェイスお嬢ちゃん アンタの恋の旅路は終わりなの

(つらいことかもしれないけど しょうがない)

辛いことかも知れないけど しょうがない