副助詞と格助詞

問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(めいしだけでなくようげんとじょしにもつくしゅだいをあらわすふくじょし「は」ははんだんぶん。)
名詞だけでなく用言と助動詞にもつく主題を表す副助詞「は」は判断文。
(たいおうするえいごぜんちしは、きじゅん・げんていひょうげんのby。)
対応する英語前置詞は、基準・限定表現のby。
(おもにめいしとじょしにつくしゅごをあらわすかくじょし「が」はげんしょうぶん。)
主に名詞と助詞につく主語を表す格助詞「が」は現象文。
(たいおうするえいごぜんちしは、いみじょうのしゅごをみちびくfor。)
対応する英語前置詞は、意味上の主語を導くfor。