Dear my teacher　AKB48

(そんなひとみでみつめないで)

そんな瞳で 見つめないで

(なにかがはじまってしまうじゃない)

何かが始まって しまうじゃない?

(ぐたいてきなことばにしないさそいかたがずるいわ)

具体的な言葉にしない 誘い方がズルイわ

(さっきからなぜだまってるの)

さっきから なぜ 黙ってるの?

(あなたはうでをくんだままで)

あなたは腕を 組んだままで

(きっとずいぶんおこまりねわたしのあつかいかたに)

きっと ずいぶん お困りね 私の扱い方に

(ねえゆっくりと２りについてかんがえましょう)

ねえ ゆっくりと 2人について 考えましょう

(ねえこのよにはおとこおんなげいしかいないの)

ねえ この世には オトコ・オンナ・ゲイしかいないの

(そんなかんたんなこたえくらいわたしにもすぐわかるわ)

そんな簡単な答えくらい 私にも すぐわかるわ

(ｋｉｓｓｍｅｂａｂｙｋｉｓｓｍｅｂａｂｙ)

Kiss me BABY! Kiss me BABY!

(こわれものをだきよせてよ)

こわれものを 抱き寄せてよ

(きょうかしょどおりにおしえてくれればいいの)

教科書通りに 教えてくれればいいの

(ｋｉｓｓｍｅｂａｂｙｋｉｓｓｍｅｂａｂｙ)

Kiss me BABY! Kiss me BABY!

(どうせすぐにけいけんするわ)

どうせ すぐに 経験するわ

(さいしょのあいてはｄｅａｒｄｅａｒｍｙｔｅａｃｈｅｒ)

最初の相手は Dear dear my teacher!

(なにをそんなちゅーちょしてるの)

何をそんな チューチョしてるの?

(もらるにしばられているのね)

モラルに 縛られているのね?

(にんげんのかんじょうなんてりくつではとめられない)

人間の感情なんて 理屈では止められない

(あいとはべつなものかもね)

愛とは 別なものかもね

(それっていけないことですか)

それって いけない ことですか?

(わたしにはさきがあるのよいろいろためしたいじゃない)

私には先があるのよ いろいろ 試したいじゃない?

(ねえぜったいにぜったいにだれにもいわないから)

ねえ 絶対に 絶対に 誰にも言わないから

(ねえふたりだけぱぱやままにもひみつのはなしよ)

ねえ 二人だけ パパや ママにも秘密の話よ

(すぐにわすれてしまうような)

すぐに忘れて しまうような

(どこにもあるようなできごと)

どこにも あるような 出来事

(ｄｏｉｔｂａｂｙｄｏｉｔｂａｂｙ)

Do it BABY! Do it BABY!

(じゅぎょうじゃおしえてくれない)

授業じゃ教えてくれない

(とくべつなほしゅうをこっそりうけたいだけ)

特別な補習を こっそり受けたいだけ

(ｄｏｉｔｂａｂｙｄｏｉｔｂａｂｙ)

Do it BABY! Do it BABY!

(どあにかぎをかけるだけでいいこになるから)

ドアに鍵を掛けるだけで いい子になるから

(ｄｅａｒｄｅａｒｍｙｔｅａｃｈｅｒ)

Dear dear my teacher!

(ｓｈａｋｅｉｔｂａｂｙｓｈａｋｅｉｔｂａｂｙ)

Shake it BABY! Shake it BABY!

(まずなにからはじめるの)

まず何から始めるの?

(ことばでいえないならわたしめをとじてるから)

言葉で言えないなら 私 目を閉じてるから

(ｓｈａｋｅｉｔｂａｂｙｓｈａｋｅｉｔｂａｂｙ)

Shake it BABY! Shake it BABY!

(じゅぎょうはとくいでしょ)

授業は得意でしょ?

(はやくおしえてｄｅａｒｄｅａｒｍｙｔｅａｃｈｅｒ)

早く教えて Dear dear my teacher!