許されぬ恋

(ゆるしてねかれんくるしいのこのむねが わかってもらえるのはあなたただひとりだけ)

許してね花蓮　苦しいのこの胸が 分かってもらえるのは　貴方ただ一人だけ

(とらえられたのあのひとのひとみに)

捕らえられたの　あの人の瞳に

(わすれなさいあいりんそのおもいはすてて いつもおそれていたいつかくるこのひを)

忘れなさい　愛玲その思いは捨てて いつも恐れていた　いつか来るこの日を

(おもいがけずにとらえられたあなた)

思いがけずに　捕らえられたあなた

(はじめてのめぐりあい いつのひかであうさだめだったの)

初めての　めぐり合い いつの日か出逢う運命だったの

(あなたにはきめられた ひとがいるどうかあきらめて)

あなたには決められた 人がいる　どうか諦めて

(あいしてるあのひとを あのひとをあいしてる)

愛してる　あの人を あの人を愛してる

(こいははかないものよときのながれとともに あなたのそのおもいもいつかきえてゆく)

恋は儚い物よ　時の流れと共に あなたのその思いも　いつか消えてゆく

(くるしさはよくわかるでもこのこいはだめ あなたのおとうさまだってそれにいいなずけ)

苦しさはよくわかる　でもこの恋はダメ 貴方のお父様だって　それに許嫁

(いわないで)

言わないで

(しょうかいせきそうとうのごしそくけんちゅうさん)

蔣介石総統の御子息　賢忠さん

(あなたがうらやましい りゅうげんとのなかはだれにもじゃまされない)

貴方が羨ましい 劉玄との仲は誰にも邪魔されない

(でもわたしははじめてであったひとがにほんじん)

でも私は初めて出逢った人が日本人