オルフェ

(このむねにきざまれた)

この胸に刻まれた

(ｆｉｒｓｔｉｍｐａｃｔ，ｆａｓｔｓｏｕｌｂｅａｔ)

First impact, fast soul beat

(せいじゃくにゆれるまちあんじゅのうたはどこへ)

静寂に揺れる街　アンジュの唄は何処へ？

(さまよっためいろのはて)

彷徨った迷路の果て

(ｊｕｓｔｆｅｅｌｉｎｇ，ｊｕｓｔｍｉｓｓｉｎｇ)

Just feeling, just missing

(いまきみはなにをねがう)

いま君は何を願う？

(ｓｉｎｇｙｏｕｒｓｏｎｇはなれててもわかるよ)

Sing your song　離れててもわかるよ

(ｈｅａｒｍｙｗｉｎｄつながっているそらはひとつ)

Hear my wind　繋がっている　空はひとつ

(かぎりないｂｒａｎｄ－ｎｅｗｓｋｙぼくらは)

限り無い Brand-new sky 僕らは

(ひとりじゃないから)

一人じゃないから

(はるかなきみのらぶそんぐはばたいて)

遥かな君のラブソング　羽ばたいて

(しんじようｓｈｉｎｙｄａｙｓふたりの)

信じよう Shiny days 二人の

(ぜったいてきなあいのｈｅａｒｔｃｈａｉｎ)

絶対的な「愛の Heart chain」

(ｗｅ’ｌｌｈａｖｅａｎｉｎｎｏｃｅｎｔｄｒｅａｍ)

We'll have an innocent dream.

(ｆｅｅｌｍｅ，ｔｏｕｃｈｍｅ)

Feel me, touch me.

(このこどうがみらいだから)

この鼓動が未来だから

(そうよあけをまつせかいへ)

そう、夜明けを待つ世界へ...

(ひびけｏｒｐｈｅｕｓｈｅａｒｔ)

響け　Orpheus heart

(それがつみだとしても)

それが罪だとしても

(ｂｅｌｉｅｖｅｍｙｐａｉｎ．ｂｅｌｉｅｖｅｙｏｕｒｖｏｉｃｅ．)

Believe my pain. Believe your voice.

(かまわずだきよせたいかくされたなみだごと)

構わず抱き寄せたい　隠された涙ごと

(かみさまはきまぐれさ)

神様は気まぐれさ

(ｓｈａｋｉｎ’ｍｉｎｄｓ，ｓｈａｋｉｎ’ｌｏｖｅ)

Shakin' minds, shakin' love

(なにをためそうとしている)

何を試そうとしている？

(ｓｉｎｇｍｙｓｏｎｇこのおもいはきえない)

Sing my song　この想いは消えない

(ｎｏｍｏｒｅｃｒｙたぎるようないまをこがせ)

No more cry　滾るような今を焦がせ

(たとえほらｃｌｏｕｄｙｓｋｙにじんで)

例えほら Cloudy sky 滲んで

(こころがないても)

心が泣いても

(たいようのようなあいでひからせて)

太陽のような愛で　光らせて

(やさしさでしまいこんだきずあと)

優しさでしまいこんだ傷痕

(いっそきすでふさがせて)

いっそキスで塞がせて

(ｗｅ’ｌｌｍａｋｅｔｈｅｆｕｔｕｒｅｓｗｏｒｌｄ，)

We'll make the futures world,

(ｆｅｅｌｍｅ，ｔｏｕｃｈｍｅ)

Feel me, touch me

(とどきますかきこえますか)

届キマスカ？　聴コエマスカ？

(ｓｉｎｇｏｕｒｓｏｎｇそのなみだをこえて)

Sing our song　その涙を越えて

(ｍａｋｅｙｏｕｒｗｉｎｇふたりだけのそらをめざせ)

Make your wing　二人だけの　空を目指せ

(かぎりないｂｒａｎｄ－ｎｅｗｓｋｙぼくらは)

限り無い Brand-new sky 僕らは

(ひとりじゃないから)

一人じゃないから

(はるかなきみのらぶそんぐはばたいて)

遥かな君のラブソング　羽ばたいて

(しんじようｓｈｉｎｙｄａｙｓふたりの)

信じよう Shiny days 二人の

(ぜったいてきなあいのｈｅａｒｔｃｈａｉｎ)

絶対的な「愛の Heart chain」

(ｗｅ’ｌｌｈａｖｅａｎｉｎｎｏｃｅｎｔｄｒｅａｍ．)

We'll have an innocent dream.

(ｆｅｅｌｍｅ，ｔｏｕｃｈｍｅ．)

Feel me, touch me.

(このこどうがみらいだから)

この鼓動が未来だから

(そう、よあけをまつせかいへ)

そう、夜明けを待つ世界へ...

(ひびけｏｒｐｈｅｕｓｈｅａｒｔ)

響け　Orpheus heart