島嶼 天光/滅火器Fire Ex.
楽曲情報
島嶼天光 歌FIRE EX. 作詞楊大正 作曲楊大正
※このタイピングは「島嶼天光」の歌詞の一部または全部を使用していますが、歌詞の正しさを保証するものではありません。
歌詞(問題文)
ふりがな非表示
ふりがな表示
(tshin-ai e ma-ma)
親愛的媽媽
(tshiann li m-thang huan-lo gua)
請你毋通煩惱我
(guan-liong gua kiann bue khui kha)
原諒我 行袂開跤
(gua beh khi tui-khong bue-tang guan-liong e lang)
我欲去對抗袂當原諒的人
(phainn-se--lah ai-jin--ah)
歹勢啦 愛人啊
(bue-tang pue li khi khuann tian-iann)
袂當陪你去看電影
(guan-liong gua kiann bue khui kha)
原諒我 行袂開跤
(gua beh khi tui-khong khi-hu lan e lang)
我欲去對抗欺負咱的人
(thinn-sik tsiam-tsiam kng)
天色漸漸光
(tsia u tsit tin lang)
遮有一陣人
(ui tioh siu-hoo lan e bang)
為著守護咱的夢
(tsiann-tsue king-ka iong-kam e lang)
成做更加勇敢的人
(tshinn-sik tsiam-tsiam kng)
天色漸漸光
(i-king put-tsai kiann-hiann)
已經不再驚惶
(hian-tsai tio si hit tsit kang)
現在就是彼一工
(uann gun tsue siu-hoo lin e lang)
換阮做守護恁的人
(i-king bue ki-lit si te kui kang)
已經袂記哩 是第幾工
(tshiann m-thang huan-lo gua)
請毋通煩惱我
(in-ui gun tsai-iann bo kiann kue han-tang)
因為阮知影 無行過寒冬
(bue u hue khui e hit tsit kang)
袂有花開的彼一工
(thinn-sik tsiam-tsiam kng)
天色漸漸光
(thinn-sik tsiam tsiam kng)
天色漸漸光
(i-king si king-ka iong-kam e lang)
已經是更加勇敢的人
(thinn-sik tsiam-tsiam kng)
天色漸漸光
(lan tio tua-siann lai tshiunn tioh kua)
咱就大聲來唱著歌
(it-tit kau hi-bang e kng-suann)
一直到希望的光線
(tshio tioh to-su mui tsit e lang)
照著島嶼每一个人
(thinn-sik tsiam-tsiam kng)
天色漸漸光
(lan tio tua-siann lai tshiunn tioh kua)
咱就大聲來唱著歌
(jit-thau tsit peh tshiunn suann)
日頭一上山
(tio e-sai tng--khi ah)
就會使轉去啦
(hian-tsai si hit tsit kang)
現在是彼一工
(iong-kam e tai-uan-lang)
勇敢的台灣人