The time went by

(くちづけしてやくそくした)

口づけして約束した

(あのはるのうみべで)

あの春の海辺で

(はなれないとちかいあった)

離れないと誓いあった

(みらいがかがやいた)

未来が輝いた

(ふたりかたをよせてあるいてく)

二人肩を寄せて歩いてく

(そんなふうにいつもおもった)

そんなふうにいつも思った

(けんかをしてもなかなおりして)

けんかをしても仲直りして

(ほほえみあってゆめをみた)

微笑みあって夢をみた

(ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｗｅｎｔ　ｂｙ)

The time went by

(ｔｈｅ　ｗｉｎｄ　ｉｓ　ｂｌｏｗｉｎｇ)

The wind is blowing

(ふたりのこころだけ)

二人の心だけ

(ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｗｅｎｔ　ｂｙ)

The time went by

(ｔｈｅ　ｗｉｎｄ　ｉｓ　ｂｌｏｗｉｎｇ)

The wind is blowing

(すれちがってきてた)

すれ違ってきてた

(あんなにあいしたこころはどこに)

あんなに愛した心はどこに

(まよっているのおしえて)

迷っているの教えて

(しろいしゃつのながいそでに)

白いシャツの長い袖に

(つかまってあるいた)

つかまって歩いた

(そんなことをおもいだして)

そんな事を思い出して

(たたずむのうみべに)

たたずむの海辺に

(いつもいそがしくてあえないと)

いつも忙しくて会えないと

(いわれててもきづかずにいた)

言われてても気付かずにいた

(ほかのだれかをあいしているの)

ほかの誰かを愛しているの

(きくことさえもできなかった)

聞くことさえもできなかった

(ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｗｅｎｔ　ｂｙ)

The time went by

(ｔｈｅ　ｗｉｎｄ　ｉｓ　ｂｌｏｗｉｎｇ)

The wind is blowing

(たいようのひかりも)

太陽の光も

(ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｗｅｎｔ　ｂｙ)

The time went by

(ｔｈｅ　ｗｉｎｄ　ｉｓ　ｂｌｏｗｉｎｇ)

The wind is blowing

(ちへいせんにきえる)

地平線に消える

(ふたりですごしたひびも)

二人で過ごした日々も

(いっしょにきえてしまうのおしえて)

一緒に消えてしまうの教えて

(たとえかなしくてもなかないで)

たとえ悲しくても泣かないで

(ほほえんでたあなたのまえで)

微笑んでたあなたの前で

(さよならなんてへいきだよって)

さよならなんて平気だよって

(つよがりいってめをふせた)

強がり言って目をふせた

(ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｗｅｎｔ　ｂｙ)

The time went by

(ｔｈｅ　ｗｉｎｄ　ｉｓ　ｂｌｏｗｉｎｇ)

The wind is blowing

(ひとつぶのなみだを)

ひとつぶの涙を

(ｔｈｅ　ｔｉｍｅ　ｗｅｎｔ　ｂｙ)

The time went by

(ｔｈｅ　ｗｉｎｄ　ｉｓ　ｂｌｏｗｉｎｇ)

The wind is blowing

(このかぜにとばすの)

この風に飛ばすの

(さいごにすなおなきもちとどける)

最後に素直な気持ち届ける

(あいしているとあなたに)

愛しているとあなたに