Eニュース2023年10月9日谷保さんありがとう
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
ブログに載せている英文ニュースをタイピングゲームに徐々にアップしていこうと思います。こんなニュースあったんだと思われるかもしれません。よろしければチャレンジください。
今回は千葉ロッテの名ウグイス嬢のニュースです。日本語訳載せときます。
プロ野球 ロッテで伸びやかな声で33年間場内アナウンスを務めた谷保恵美さんが7日、レギュラーシーズン最後のアナウンスを終えた。
彼女は「また今シーズン中にこの球場にいらしていただけることを願っております。今までありがとうございました」と涙をこらえながらアナウンスし、最後の業務を終えた。
その後、グラウンドで吉井監督などからサプライズで彼女に花束が手渡され、満員のスタンドから「谷保」コールを受ける中、選手たちと笑顔で写真撮影をしていました。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
今回は千葉ロッテの名ウグイス嬢のニュースです。日本語訳載せときます。
プロ野球 ロッテで伸びやかな声で33年間場内アナウンスを務めた谷保恵美さんが7日、レギュラーシーズン最後のアナウンスを終えた。
彼女は「また今シーズン中にこの球場にいらしていただけることを願っております。今までありがとうございました」と涙をこらえながらアナウンスし、最後の業務を終えた。
その後、グラウンドで吉井監督などからサプライズで彼女に花束が手渡され、満員のスタンドから「谷保」コールを受ける中、選手たちと笑顔で写真撮影をしていました。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
Pythonプログラムを打ちまくる
プレイ回数1.1万 英語長文60秒 -
ホークスの2025年支配下登録された選手名のタイピングです
プレイ回数409 かな60秒 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数306 英語長文488打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数181 英語長文531打 -
～英文タイピング練習用 (記号あり)～
プレイ回数414 英語歌詞4029打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数108 英語長文495打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数267 英語長文518打 -
ランダムで５単語
プレイ回数52 171打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(Emi Taniho, who served as the on-field announcer for professional baseball team Lotte for 33 years)
Emi Taniho, who served as the on-field announcer for professional baseball team Lotte for 33 years
(with a relaxed voice, finished her final announcement for the regular season on the 7th.)
with a relaxed voice, finished her final announcement for the regular season on the 7th.
(Holding back tears, she announced, "I hope you'll be able to come to this stadium again)
Holding back tears, she announced, "I hope you'll be able to come to this stadium again
(sometime this season. Thank you for everything you've done so far," as she finished her final duties.)
sometime this season. Thank you for everything you've done so far," as she finished her final duties.
(Afterwards, she was given a surprise bouquet of flowers by Coach Yoshii and others on the field,)
Afterwards, she was given a surprise bouquet of flowers by Coach Yoshii and others on the field,
(and while the packed stands called out to her, she smiled and posed for photos with the players.)
and while the packed stands called out to her, she smiled and posed for photos with the players.