レディー・ガガ和訳Always Remembe…
レディー・ガガのAlways Remember Us This Wayの和訳です
関連タイピング
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ありぞなのそらがまっかにもえてあなたのひとみにうつる)
アリゾナの空が真っ赤に燃えてあなたの瞳に映る
(あなたにみつめられるとわたしはそのひをつかまえたくなる)
あなたに見つめられると 私はその火を掴まえたくなる
(かりふぉるにあのごーるどのようにわたしのこころのなかにうもれていた)
カリフォルニアのゴールドのように私の心の中に埋もれていた
(きづきもしないかがやきをあなたはみつけてくれた)
気づきもしない輝きをあなたは見つけてくれた
(いきがつまってことばがでてこない)
息が詰まって 言葉が出てこない
(さよならをいえばくるしくなる)
さよならを言えば 苦しくなる
(ひがしずんでばんどのえんそうがやむたびに)
陽が沈んで バンドの演奏がやむたびに
(こんなふうにわたしたちのことをおもいだす)
こんな風に私たちのことを思い出す
(よるのこいびとたちかたりあうしじんたち)
夜の恋人たち 語り合う詩人たち
(うまくいえないけれどたがいのこころをつたえたい)
うまく言えないけれど 互いの心を伝えたい
(わたしにもわかることがある)
私にもわかることがある
(あなたはのぞんだひと)
あなたは望んだ人
(わたしはあなたからはなれられない)
私はあなたから離れられない
(いきがつまってことばがでてこない)
息が詰まって 言葉が出てこない
(さよならをいえばくるしくなる)
さよならを言えば 苦しくなる
(ひがしずんでばんどのえんそうがやむたびに)
陽が沈んで バンドの演奏が止むたびに
(こんなふうにわたしたちのことをおもいだす)
こんな風に私たちのことを思い出す
(そうきおくのなかのできごとなんかにはならない)
そう 記憶の中の出来事なんかにはならない
(いきがつまってことばがでてこない)
息が詰まって 言葉が出てこない
(さよならをいえばくるしくなる)
さよならを言えば 苦しくなる
(ひがしずんでばんどのえんそうがやむたびに)
陽が沈んで バンドの演奏がやむたびに
(こんなふうにわたしたちのことをおもいだす)
こんな風に私たちのことを思い出す
(あなたにみつめられてせかいのすべてがぼやけていくたびに)
あなたに見つめられて 世界のすべてがぼやけていくたびに
(こんなふうにわたしたちのことをおもいだす)
こんな風に私たちのことを思い出す