ミランダ警告
タグ英語
犯罪はしないようにしようね！
注意：一文の切り替わり時にスペースを入れられない仕様上、自然な英語タイピングにはなっていない点をご承知おきください。
以下、各フレーズの日本語訳。
1. あなたには黙秘権があります。
2. あなたの供述は、法廷であなたに不利な証拠として使われる場合があります。
3. あなたには取り調べの間、弁護士を立ちあわせる権利があります。
4. もし弁護士を呼ぶお金がないのであれば、公選弁護人が支給されます。
以下、各フレーズの日本語訳。
1. あなたには黙秘権があります。
2. あなたの供述は、法廷であなたに不利な証拠として使われる場合があります。
3. あなたには取り調べの間、弁護士を立ちあわせる権利があります。
4. もし弁護士を呼ぶお金がないのであれば、公選弁護人が支給されます。
関連タイピング
-
プレイ回数51 英語歌詞1609打 -
小学５年生のみなさん、いっしょにタイピングかんばりましょうね。
プレイ回数16万 短文英字165打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数361 英語長文543打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数176 英語長文558打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数162 英語長文575打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数157 英語長文597打 -
プレイ回数43 英語歌詞1383打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数322 英語長文583打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｏ ｒｅｍａｉｎ ｓｉｌｅｎｔ．)
You have the right to remain silent.
(ａｎｙｔｈｉｎｇ ｙｏｕ ｓａｙ ｃａｎ ａｎｄ ｗｉｌｌ ｂｅ)
Anything you say can and will be
(ｕｓｅｄ ａｇａｉｎｓｔ ｙｏｕ ｉｎ ａ ｃｏｕｒｔ ｏｆ ｌａｗ．)
used against you in a court of law.
(ｙｏｕ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｏ ｈａｖｅ ａｎ ａｔｔｏｒｎｅｙ)
You have the right to an attorney.
(ｐｒｅｓｅｎｔ ｄｕｒｉｎｇ ｑｕｅｓｔｉｏｎｉｎｇ．)
present during questioning.
(ｉｆ ｙｏｕ ｃａｎｎｏｔ ａｆｆｏｒｄ ａｎ ａｔｔｏｒｎｅｙ，)
If you cannot afford an attorney,
(ｏｎｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ｐｒｏｖｉｄｅｄ ｆｏｒ ｙｏｕ．)
one will be provided for you.