愛さえあれば

(なにがもんだいなのおじょうちゃん なんでこんないいおとこをほっとくのさ)

何が問題なのお嬢ちゃん なんでこんないい男をほっとくのさ

(あるきかたのせい)

歩き方のせい？

(それかしゃべりかた)

それか喋り方？

(しかくいあしのせいかな)

四角い足のせいかな？

(ふけつじゃないのにいつもすこしくさい)

不潔じゃないのにいつも少し臭い

(でもだれよりもやさしい)

でも誰よりもやさしい

(いいおとこ)

いい男

(かれはかんぺきじゃないもんだいもある)

彼は完璧じゃない問題もある

(すこしかわりもの)

少し変わり者

(となかいへの)

トナカイへの

(あいじょうはいじょうだよ)

愛情は異常だよ

(もんだいはあるけれどだいじょうぶさ)

問題はあるけれど大丈夫さ

(なかよくやれるはず あいがあれば)

仲良くやれるはず 愛があれば

(このはなしはもうやめてくれないか)

この話はもうやめてくれないか？

(それよりほんとうにこまってることがあるんだよ)

それより本当に困ってる事があるんだよ

(なるほどね じゃあはなしてごらん)

なるほどね じゃあ話してごらん？

(きがちいさいから)

気が小さいから？

(へんなやつだから)

変な奴だから？

(もりでたちしょうべんしてる)

森で立ち小便してる

(おとこらしくないこのかみのけのせい)

男らしくないこの髪の毛のせい？

(まじめなのをかくしてるせい)

真面目なのを隠してるせい？

(かれはかんぺきじゃないもんだいもある)

彼は完璧じゃない　問題もある

(こどくにくらしているのはあいされたいから)

孤独に暮らしているのは愛されたいから

(かれはかんぺきじゃないがだいじょうぶ)

彼は完璧じゃないが大丈夫

(あなたのあいじょうがあればかんぺきだ)

あなたの愛情があれば完璧だ！

(やめろー かのじょはほかのおとことけっこんのやくそくをしてるんだ)

やめろー！ 彼女は他の男と結婚の約束をしてるんだ

(かのじょもかんぺきじゃない)

彼女も完璧じゃない

(きにするなよ)

気にするなよ

(あきらめることはないさ)

諦めることはないさ

(ゆびわもしていないよ)

指輪もしていないよ

(かのじょもかんぺきじゃないまよいがある)

彼女も完璧じゃない　迷いがある

(こんやくしゃとわかれればそれでいい)

婚約者と別れればそれでいい！

(ひとはかんたんにかわれないけど)

人は簡単に変われないけど

(あいのちからはそうぱわふるさ)

愛の力はそう　パワフルさ

(おびえてるとみちみうしなう)

怯えてると道見失う

(でもあいさえあれば)

でも愛さえあれば！

(あいさえあれば)

愛さえあれば

(さいこうのみちえらべる)

最高の道選べる

(だれもがかんぺきじゃない それでいいのさ)

誰もが完璧じゃない それでいいのさ

(とうさん)

父さん！

(ねえさん)

姉さん！

(にいさん)

兄さん！

(おたがいにささえあえばいい)

お互いに支え合えばいい

(だれもがかんぺきじゃないあたりまえさ)

誰もが完璧じゃない　当り前さ

(それをおぎなうためにひつようなものは)

それを補うために必要なものは

(ほんもののあい)

本物の愛

(らぶとぅるーらぶ)

ラブ　トゥルーラブ

(らぶらぶらぶらぶらぶ)

ラブ　ラブ　ラブ　ラブ　ラブ

(らぶとぅるーらぶ)

ラブ　トゥルーラブ

(とぅるー)

トゥルー...

(なんじあなはこのおとこくりすとふをおっととし)

汝アナはこの男クリストフを夫とし

(えなに)

え　なに？

(けっこんをみとめる)

結婚を認める

(らぶ)

ラブ！