ファミリア

(ふれなくてもみえなくてもはなれてても)

触れなくても見えなくても離れてても

(なによりつよくなによりもこい)

何より強く　何よりも濃い

(かたくむすびあったきずな)

固く結び合った絆

(ｍｏｔｈｅｒ，ｆａｔｈｅｒ，ｂｒｏｔｈｅｒ，ｓｉｓｔｅｒａｎｄ)

Mother,Father,Brother,Sister and

(ａｌｌｏｆｍｙｆｒｉｅｎｄｓ)

All of my friends…

(ｔｈａｎｋｙｏｕｆｏｒｙｏｕｒｌｏｖｅ．)

Thank you for your love.

(ちっぽけでもひきょうものでも)

ちっぽけでも　ひきょう者でも

(ぼくのことをあいしてくれる)

僕のことを愛してくれる

(ｍｏｔｈｅｒ，ｆａｔｈｅｒ，ｂｒｏｔｈｅｒ，ｓｉｓｔｅｒａｎｄ)

Mother,Father,Brother,Sister and

(ａｌｌｏｆｍｙｆｒｉｅｎｄｓ)

All of my friends…

(ｉｌｏｖｅｙｏｕｓｏｍｕｃｈ．)

I love you so much.

(いつもせなかをおしてくれるよ)

いつも背中を 押してくれるよ

(あたたかいこえ)

温かい声

(ｍｏｔｈｅｒ，ｆａｔｈｅｒ，ｂｒｏｔｈｅｒ，ｓｉｓｔｅｒａｎｄ)

Mother,Father,Brother,Sister and

(ａｌｌｏｆｍｙｆｒｉｅｎｄｓ)

All of my friends…

(ｔｈａｎｋｙｏｕｆｏｒｙｏｕｒｌｏｖｅ．)

Thank you for your love.

(どんなときもみかたになって)

どんな時も味方になって

(ぼくのことをしんじてくれる)

僕のことを信じてくれる

(ｍｏｔｈｅｒ，ｆａｔｈｅｒ，ｂｒｏｔｈｅｒ，ｓｉｓｔｅｒａｎｄ)

Mother,Father,Brother,Sister and

(ａｌｌｏｆｍｙｆｒｉｅｎｄｓ)

All of my friends…

(ｉｌｏｖｅｙｏｕｓｏｍｕｃｈ．)

I love you so much.

(いつもこころにひびいているよ)

いつも心に響いているよ

(あたたかいこえ)

温かい声

(であってくれて)

出逢ってくれて

(ありがとう)

ありがとう