From home(日本語訳)

(ｉｒｅｍｅｍｂｅｒｌｉｋｅｉｔ’ｓｙｅｓｔｅｒｄａｙｏｈｎｏ)

I remember like it's yesterday oh no

(こどくにくるしんでいたあのころ)

孤独に苦しんでいたあの頃

(よそよそしくかんじていたこのくうきも)

よそよそしく感じていたこの空気も

(おびえていたこのふるえも)

怯えていたこの震えも

(ｎｏｗｉｋｎｏｗ)

Now I know

(そのおさなかったきもちまでぜんぶ)

その幼かった気持ちまで全部

(おもいでにしてくれたきみ)

思い出にしてくれた君

(ｃｕｚｏｆｕｓｉ’ｍｆｅｅｌｉｎｇｓｔｒｏｎｇａｇａｉｎ)

Cuz of us I'm feeling strong again

(おたがいがしんじあえるとき)

お互いが信じあえる時

(ここにぼくがいることをあたりまえにしてくれる)

ここに僕がいる事を当たり前にしてくれる

(ｗｈｅｎｗｅｓｈｉｎｅｂｒｉｇｈｔ)

When we shine bright

(ｉ’ｍａｌｉｖｅｉｎｔｈｅｃｔ)

I'm alive in the CT

(ぼくをうたうよこのしょうめいのしたおたがいをみつめれば)

僕を歌うよこの照明の下　お互いを見つめれば

(われしらずえがおがこぼれてぜんぶわすれられるんだｙｅａｈ)

我知らず笑顔がこぼれて　全部忘れられるんだ Yeah

(ｃｕｚｉ’ｍｎｏｔａｌｏｎｅ)

Cuz I'm not alone

(ぼくにとってあたたかいいえになってくれたきみ)

僕にとって温かい家になってくれた君

(きのうといまのじぶん)

昨日と今の自分

(またやってくるあしたのぼくら)

またやってくる明日の僕ら

(ｉｔａｌｌｓｔａｒｔｓｆｒｏｍｈｏｍｅ)

It all starts from home

(またすぐあおうってわらいながらふりかえって)

またすぐ会おうって笑いながら振り返って

(なみだからむきあったけど)

涙から向き合ったけど

(しんぱいしないでそのなみだより)

心配しないで　その涙より

(これからはえがおのひがおおいから)

これからは笑顔の日が多いから

(いつでもきてねぼくはここにいるよ)

いつでも来てね　僕はここにいるよ

(ｃｕｚｉ’ｖｅｇｏｔａｐｌａｃｅ)

Cuz I've got a place

(りらっくすしておもいきりやすめるｍｙｏｗｎ)

リラックスして思い切り休める My own

(このどあをひらけば)

このドアを開けば

(すべてのしんぱいもきえてしまうよ)

全ての心配も消えてしまうよ

(ｏｎｃｅａｇａｉｎｃｕｚｏｆｕｓ)

Once again cuz of us

(ｉ’ｍｆｅｅｌｉｎｇｓｔｒｏｎｇａｇａｉｎ)

I'm feeling strong again

(おたがいがしんじあえるとき)

お互いが信じあえる時

(ここにぼくがいることをあたりまえにしてくれる)

ここに僕がいる事を当たり前にしてくれる

(ｗｈｅｎｗｅｓｈｉｎｅｂｒｉｇｈｔ)

When we shine bright

(ｉ’ｍａｌｉｖｅｉｎｔｈｅｃｔ)

I'm alive in the CT

(ぼくをうたうよ)

僕を歌うよ

(このしょうめいのしたおたがいをみつめれば)

この照明の下　お互いを見つめれば

(われしらずえがおがこぼれてぜんぶわすれられるんだｙｅａｈ)

我知らず笑顔がこぼれて　全部忘れられるんだ Yeah

(ｃｕｚｉ’ｍｎｏｔａｌｏｎｅ)

Cuz I'm not alone

(ぼくにとってあたたかいいえになってくれたきみ)

僕にとって温かい家になってくれた君

(きのうといまのじぶん)

昨日と今の自分

(またやってくるあしたのぼくら)

またやってくる明日の僕ら

(ｉｔａｌｌｓｔａｒｔｓｆｒｏｍｈｏｍｅ)

It all starts from home

(これからはまいごになるこわさも)

これからは迷子になる怖さも

(おびえてばかりいたひびも)

怯えてばかりいた日々も

(ｎｏｗｉｔ’ｓａｌｌｇｏｎｅａｎｄｉ)

Now It's all gone and I

(ｆｏｕｎｄａｒｅａｓｏｎｔｏｂｅｍｙｓｅｌｆ)

Found a reason to be myself

(ｋｎｏｗｔｈａｔｙｏｕａｒｅｎｏｔａｌｏｎｅａｎｙｍｏｒｅ)

Know that you are not alone anymore

(ｗｈｅｎｗｅｓｈｉｎｅｂｒｉｇｈｔ)

When we shine bright

(ｉ’ｍａｌｉｖｅｉｎｔｈｅｃｔ)

I'm alive in the CT

(ぼくをうたうよ)

僕を歌うよ

(このしょうめいのしたおたがいをみつめれば)

この照明の下　お互いを見つめれば

(われしらずえがおがこぼれてぜんぶわすれられるんだｙｅａｈ)

我知らず笑顔がこぼれて　全部忘れられるんだ Yeah

(ｃｕｚｉ’ｍｎｏｔａｌｏｎｅ)

Cuz I’m not alone

(ぼくにとってあたたかいいえになってくれたきみ)

僕にとって温かい家になってくれた君

(きのうといまのじぶん)

昨日と今の自分

(またやってくるあしたのぼくら)

またやってくる明日の僕ら

(ｉｔａｌｌｓｔａｒｔｓｆｒｏｍｈｏｍｅ)

It all starts from home

(ｎａｎａｎａｎａｎａｎａｎａｎａｎａ)

Nanana nanana nanana

(ｆｒｏｍｈｏｍｅ)

From home

(ｆｒｏｍｈｏｍｅ)

From home

(ｎａｎａｎａｎａｎａｎａ)

Nanana nanana

(ｆｒｏｍｈｏｍｅ)

From home

(ｆｒｏｍｈｏｍｅｙｅａｈ)

From home yeah

(ｎａｎａｎａｎａｎａｎａｎａｎａｎａ)

Nanana nanana nanana

(ｆｒｏｍｈｏｍｅ)

From home

(ｎａｎａｎａｎａｎａｎａｆｒｏｍｈｏｍｅ)

Nanana nanana from home

(ａｎｄｗｅｓｔａｒｔ)

And we start

(ｆｒｏｍｈｅｒｅｏｕｒｈｏｍｅ)

From here our home