VALIANT

(ｅｙｅｓであえたこえ)

Eyes, 出会えた声、

(ｐｒｉｄｅじょうねつをともして)

Pride　情熱をともして

(ｗａｋｅｕｐｗａｋｅｕｐあしたをてらせ)

Wake UP, Wake UP　明日を照らせ

(ｖａｌｉａｎｔｈｅａｒｔｓ)

Valiant hearts

(まくがあがるときｒｅａｄｙｔｏｒｏｌｌ)

幕が上がるとき（Ready to roll ?）

(ぷろろーぐのせりふでおんがくはおどりだす)

プロローグの台詞で音楽は踊りだす

(ｉｔｓａｄａｎｃｅｏｆｊｏｙ)

It’s a dance of joy,

(ｎｏｔｓａｄｎｅｓｓｓｕｒｅ)

Not sadness (Sure)

(ｉｔｓｔｈｅｂｅａｕｔｙｉｎｐａｓｓｉｏｎ)

It’s the beauty in passion

(ｔｈａｔｓｒｉｇｈｔ)

(That’s right)

(かげだけのもーしょんｅｍｏｔｉｏｎａｌに)

影だけのモーションEmotionalに

(そしてくる)

そして来る

(ｒｅｆｌｅｃｔｉｏｎｗｅｒｅｔｒｉｇｇｅｒ)

Reflection We’re TRIGGER

(のぞめるかじゃなくてのぞむいししかない)

望めるかじゃなくて　臨む意思しかない

(つきさすようないたみおっても)

突き刺すような痛み負っても

(まもりかなえたいゆめがあるから)

護り　叶えたい夢があるから

(うまれてきたｈｉｓｔｏｒｙ)

生まれてきた　History

(すべてがつながってたぐいなきすてーじへ)

全てが繋がって類なき舞台（ステージ）へ

(ｌｅｔｕｓｓｉｎｇｎｅｗｍｅｌｏｄｙ)

Let us sing new melody

(ｕｎｄｅｕｘｔｒｏｉｓねっきはどれくらい)

Un, Deux, Trois 熱気はどれくらい？

(たちむかうとはゆうきしめすこと)

立ち向かうとは　勇気　示すこと

(ｕｎｄｅｕｘｔｒｏｉｓさあこのなにかけて)

Un, Deux, Trois さあ　この名にかけて

(さいこうのｓｈｏｗｗｅｐｒｏｍｉｓｅ)

最高の　Show We promise

(かんきのうたごえにつづけ)

歓喜の歌声に続け

(そのきょうめいがやみをきりさく)

その共鳴が闇を切り裂く

(ｗｅｇｉｖｅｏｆｆｉｎｆｉｎｉｔｅｌｉｇｈｔ)

We give off infinite light,

(ｉｎｆｉｎｉｔｅｌｉｇｈｔ)

Infinite light

(しんせかいへのｇｒｅｅｔｉｎｇ)

新世界への　Greeting

(ｃｏｕｎｔｄｏｗｎｃｏｕｎｔｄｏｗｎ)

（Count down, Count down,

(ｃｏｕｎｔｄｏｗｎｙｅｓ)

Count down,　Yes)

(きみのえがおａｌｗａｙｓみていたくて)

キミの笑顔　Always　見ていたくて

(さびしさはだきしめてあげたくて)

寂しさは抱きしめてあげたくて

(ちかいはそうけっしてまがらぬｓｉｎｃｅｒｉｔｙ)

誓いはそう、決して曲がらぬ　Sincerity

(ｗｅｂｅｌｉｅｖｅｉｎｅａｃｈｏｔｈｅｒ)

We believe in each other

(のぞめるかじゃなくてのぞむいししかない)

望めるかじゃなくて　臨む意思しかない

(かわらないために)

変わらない為に

(かわりつづけるたぐいなきおのれへ)

変わり続ける類なき己へ

(ｌｅｔｕｓｓｉｎｇｎｅｗｍｅｌｏｄｙ)

Let us sing new melody

(ｅｙｅｓであえたこえ)

Eyes,　出会えた声、

(ｐｒｉｄｅじょうねつをいきてく)

Pride　情熱を生きてく

(ｈｉｇｈｅｒｈｉｇｈｅｒあしたをしめせ)

Higher, Higher　明日を示せ

(ｖａｌｉａｎｔｈｅａｒｔｓ)

Valiant hearts

(かんきのうたごえにつづけ)

歓喜の歌声に続け

(そのきょうめいがやみをきりさく)

その共鳴が闇を切り裂く

(ｗｅｇｉｖｅｏｆｆｉｎｆｉｎｉｔｅｌｉｇｈｔ)

We give off infinite light,

(ｉｎｆｉｎｉｔｅｌｉｇｈｔ)

Infinite light

(さめないゆめをともに)

（醒めない夢を共に）

(とどけさからいようのないこいにおぼれるように)

届け　逆らいようのない恋に溺れるように

(ｗｅｇｉｖｅｏｆｆｉｎｆｉｎｉｔｅｌｉｇｈｔ)

We give off infinite light,

(ｉｎｆｉｎｉｔｅｌｉｇｈｔ)

Infinite light

(しんせかいへようこそ)

新世界へようこそ

(ｉｌｌｇｉｖｅｙｏｕａｋｉｓｓ)

（I’ll give you a kiss）