意味が分かると怖い話 第十弾

(かなちゃんというおんなのこがいました)

加奈ちゃんという女の子がいました

(かなちゃんのおじいちゃんはびょうきでにゅういんしておりもうさきがながくないそう)

加奈ちゃんのおじいちゃんは、病気で入院しており、もう先が長くないそう

(びょういんにおみまいにいったかなちゃんは、かなしそうなかおで)

病院にお見舞いに行った加奈ちゃんは、悲しそうな顔で

(おじいちゃんいなくなるの)

おじいちゃんいなくなるの？

(とききました)

と聞きました

(するとおじいちゃんは)

するとおじいちゃんは、

(おじいちゃんがしんだら、おとうさんとおかあさんといっしょにかなしんでくれるかい)

おじいちゃんが死んだら、お父さんとお母さんと一緒に悲しんでくれるかい？

(といいました)

と言いました

(かなちゃんはそれをきいてなきながら)

加奈ちゃんはそれを聞いて、泣きながら

(うんでもしんじゃいやだよ)

うんでも死んじゃいやだよ

(とつぶやきました)

とつぶやきました

(そのごかなちゃんはいえにかえることになりそのつぎのひに)

その後加奈ちゃんは家に帰ることになり、その次の日に

(おじいちゃんはかえらぬひととなりました)

おじいちゃんは帰らぬ人となりました

(いっかげつごとあるきじがしんぶんのすみにのりました)

１ヶ月後、とある記事が新聞の隅に載りました

(いっかしんじゅうどうきはまったくのふめいおんなのこのなまえはさいとうかなちゃん)

一家心中、動機は全くの不明。女の子の名前は斎藤加奈ちゃん

(かいせつ)

解説

(おじいちゃんがしんだらおとうさんとおかあさんといっしょにかなしんでくれるかい)

おじいちゃんが死んだら、お父さんとお母さんと一緒に悲しんでくれるかい？

(とあるがこうもとれる)

とあるが、こうも取れる

(おじいちゃんがしんだらおとうさんとおかあさんといっしょにかなしんでくれるか)

おじいちゃんが死んだら、お父さんとお母さんと一緒に 加奈、死んでくれるか

(つまりことばをかんちがいしてしまったのですね)

つまり言葉を勘違いしてしまったのですね