以心電信/YMO

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ)

You've got to help yourself

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｔｈｅｎ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｈｅｌｐ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ)

Then you'll help someone else

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ)

You've got to help yourself

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｔｈｅｎ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｈｅｌｐ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ)

Then you'll help someone else

(ぴかぴかのくつをぬいで)

ピカピカの靴を脱いで

(たばこをけして)

煙草を消して

(だいじなゆびわをはずしたら)

大事な指輪を外したら

(ななつのぼたんをはずし)

七つのボタンを外し

(うまれたままに)

生まれたままに

(いきてるじぶんを)

生きてる自分を

(あいしてみよう)

愛してみよう

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ)

You've got to help yourself

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｔｈｅｎ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｈｅｌｐ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ)

Then you'll help someone else

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ)

You've got to help yourself

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｔｈｅｎ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｈｅｌｐ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ)

Then you'll help someone else

(じまんのばっぐをおいて)

自慢のバッグを置いて

(るーじゅをとって)

ルージュをとって

(なみだのしんじゅをふいてみて)

涙の真珠をふいてみて

(じょうずなけしょうをおとし)

上手な化粧を落とし

(こころのおくを)

心の奥を

(かがみのなかに)

鏡の中に

(うつしてみよう)

映してみよう

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ)

You've got to help yourself

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｔｈｅｎ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｈｅｌｐ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ)

Then you'll help someone else

(じょうずなけしょうをおとし)

上手な化粧を落とし

(うまれたままに)

生まれたままに

(いきてるじぶんを)

生きてる自分を

(あいしてみよう)

愛してみよう

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ)

You've got to help yourself

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｔｈｅｎ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｈｅｌｐ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ)

Then you'll help someone else

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ)

You've got to help yourself

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ａｎｄ　ｙｏｕ　ｍａｙ　ｈｅｌｐ　ｍｅ)

And you may help me

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ)

You've got to help yourself

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｔｈｅｎ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｈｅｌｐ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ)

Then you'll help someone else

(ｓｅｅ　ｈｏｗ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｇｏｅｓ　ｒｏｕｎｄ)

See how the world goes round

(ｙｏｕ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｔｏ　ｈｅｌｐ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ・・・)

You've got to help yourself・・・