TXT 'Frost' 日本語訳

(ｉ’ｍ　ｓｏ　ｓｈｏｃｋｅｄ)

I'm so shocked

(はるがきても　どこにもないぬくもり)

春が来ても　どこにもない温もり

(まどのそとにはするどいはりがはえる)

窓の外には鋭い針が生える

(しろいといき　ｌｉｋｅ　ｉｃｙ)

白い吐息 like icy

(あとかたもなく　ｇｏｎｅ　ゆらいでいたほしのひかり)

跡形もなく gone 揺らいでいた星の光

(ｓｔｕｃｋ　ｉｎ　ｍｙ　ｈｅａｒｔ　ひろがったあな)

Stuck in my heart 広がった穴

(べーるにつつまれた　あのちいさなしま)

ベールに包まれた　あの小さな島

(むしばまれたたましいのなか　ｉ’ｍ　ｈｏｌｌｏｗｅｄ　ｏｕｔ　ふたたび)

蝕まれた魂の中　I'm hollowed out 再び

(ぼくをよぶ　ｖｏｉｃｅｓ　ｉ’ｍ　ｉｎ　ｃｈａｏｓ　ｎｏｗ)

僕を呼ぶ voices　I'm in chaos now

(なまえにみちびかれてきた　こんらんのなかのぼく)

名前に導かれてきた　混乱の中の僕

(ｒｅａｌｌｙ　ｌｏｓｔ　ｍｙ　ｍｉｎｄ)

Really lost my mind

(ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｌｏｓｔ　ｉｔ)

Really really really really lost it

(ぼんやりとした　ｖｏｉｃｅｓ　わからない　ｗｈｙ)

ぼんやりとした voices　わからない why

(ぼくのうんめいは　ｗｈａｔ？　ほんとうのせいかいはなんだろう)

僕の運命は what？ 本当の正解は何だろう

(ｒｅａｌｌｙ　ｌｏｓｔ　ｍｙ　ｍｉｎｄ)

Really lost my mind

(ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｌｏｓｔ　ｉｔ)

Really really really really lost it

(こおりついたぼくのくちびる)

凍りついた僕の唇

(したさきからはなれない　そのなまえをよんでみても)

舌先から離れない　その名前を呼んでみても

(つめたいといきだけ)

冷たい吐息だけ

(みしらぬなまえにやどった　うんめい　ｏｒ　なにか)

見知らぬ名前に宿った　運命 or 何か

(ふかかいないみたち　しろいしずくになる)

不可解な意味たち　白い雫になる

(ひょうけつしたみずうみをわたり　みちにそって)

氷結した湖を渡り　道に沿って

(たどりついたはてにとまった　ｓｉｇｎ)

たどり着いた果てに止まった sign

(ぼくをむかえるのはつめたいかぜだけ)

僕を迎えるのは冷たい風だけ

(ひかりをうしなったこおりのなかのかなしい　ｆｌｏｗｅｒ)

光を失った氷の中の悲しい flower

(うんめいのなんぱ　とまったような　ｔｉｍｅ)

運命の難破　止まったような time

(そのなかに　ｉ’ｍ　ｄｙｉｎｇ)

その中に I'm dying

(ぼくをよぶ　ｖｏｉｃｅｓ　ｉ’ｍ　ｉｎ　ｃｈａｏｓ　ｎｏｗ)

僕を呼ぶ voices　I'm in chaos now

(なまえにみちびかれてきた　こんらんのなかのぼく)

名前に導かれてきた　混乱の中の僕

(ｒｅａｌｌｙ　ｌｏｓｔ　ｍｙ　ｍｉｎｄ)

Really lost my mind

(ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｒｅａｌｌｙ　ｌｏｓｔ　ｉｔ)

Really really really really lost it

(ぼんやりとした　ｖｏｉｃｅｓ　わからない　ｗｈｙ)

ぼんやりとした voices　わからない why

(ぼくのうんめいは　ｗｈａｔ？　ほんとうのせいかいはなんだろう)

僕の運命は what？ 本当の正解は何だろう

(ｒｅａｌｌｙ　ｌｏｓｔ　ｍｙ　ｍｉｎｄ)

Really lost my mind

(こおりついたぼくのくちびる)

凍りついた僕の唇

(したさきからはなれない　そのなまえをよんでみても)

舌先から離れない　その名前を呼んでみても

(つめたいといきだけ)

冷たい吐息だけ

(みしらぬなまえにやどった　うんめい　ｏｒ　なにか)

見知らぬ名前に宿った　運命 or 何か

(ふかかいないみたち　しろいしずくになる)

不可解な意味たち　白い雫になる

(ゆめのしまにはこんらんだけが　ｅｘｉｓｔ)

夢の島には混乱だけが exist

(にげてもふあんのふちにおちいる)

逃げても不安の淵に陥る

(なまえのまえでこおりついたいみ)

名前の前で凍りついた意味

(（ａｍ　ｉ　ｒｅａｄｙ　ｆｏｒ　ｔｈｉｓ？）)

(Am I ready for this?)

(こおりついたぼくのくちびる)

凍りついた僕の唇

(したさきからはなれない　そのなまえをよんでみても)

舌先から離れない　その名前を呼んでみても

(つめたいといきだけ)

冷たい吐息だけ

(みしらぬなまえにやどった　うんめい　ｏｒ　なにか)

見知らぬ名前に宿った　運命 or 何か

(ふかかいないみたち　しろいしずくになる)

不可解な意味たち　白い雫になる