長文コースmk5

(にほんはみんしゅしゅぎこっかだとよくいわれるが、)

日本は民主主義国家だとよく言われるが、

(いちぶのひとからは「じみんとうによるいっとうどくさいこっか」とよばれている。)

一部の人からは「自民党による一党独裁国家」と呼ばれている。

(なぜこんなことがあるのだろうか？)

なぜこんなことがあるのだろうか？

(わたしはにほんとあめりかがっしゅうこくのぎかいせいじのちがいからいわれるとおもう。)

私は日本とアメリカ合衆国の議会政治の違いから言われると思う。

(いちばんめとしては、)

一番目としては、

(にほんはしゅうぎいんでほうあんがけっていすることがおおいが、)

日本は衆議院で法案が決定することが多いが、

(あめりかがっしゅうこくではかいんからじょういんにほうあんがとおりどちらかで)

アメリカ合衆国では下院から上院に法案が通りどちらかで

(けっていがされなかったばあいそのほうあんはけっていしない。)

決定がされなかった場合その法案は決定しない。

(にばんめとしては、)

二番目としては、

(にほんはせんきょをしてもじみんとうがかはんすうをかくとくすることがおおく、)

日本は選挙をしても自民党が過半数を獲得することが多く、

(りはんぎいんもほぼ０にちかいため、)

離反議員もほぼ0に近いため、

(じみんとうがさんせいするかはんたいするかで)

自民党が賛成するか反対するかで

(しじふしじもちがってくる。)

支持不支持も違ってくる。

(こんかいのあべしんぞうもとしゅしょうのこくそうもんだいでも)

今回の安倍晋三元首相の国葬問題でも

(やとうのりっけんみんしゅとう、しゃみんとうのはんたいでも)

野党の立憲民主党、社民党の反対でも

(こくそうがさんせいした。)

国葬が賛成した。

(しかし、あめりかがっしゅうこくでは)

しかし、アメリカ合衆国では

(うはきょうわとうとさはみんしゅとうがほぼおなじぎせきなので)

右派共和党と左派民主党がほぼ同じ議席なので

(きょうわとうとみんしゅとうがどちらともさんせいできるほうあんをとおさなくてはならない。)

共和党と民主党がどちらとも賛成できる法案を通さなくてはならない。

(また、せいけんよとうからりはんするりはんぎいんもいるため、)

また、政権与党から離反する離反議員もいるため、