【フランス語】ダンガンロンパV３【裁判後半2】
「防センサ取り付けたの最原ちゃん？」～星「思い出したぜ、電源」
一章裁判後半の２個目です。（続く）
英語キーボード入力、アクセントなど無い文字は大文字入力です。
翻訳機を使って学習中のため、訳の変更があります。
英語キーボード入力、アクセントなど無い文字は大文字入力です。
翻訳機を使って学習中のため、訳の変更があります。
関連タイピング
-
ダンガンロンパのセリフタイピングです
プレイ回数3908 かな1160打 -
ダンガンロンパTHE STAGE
プレイ回数978 歌詞970打 -
ダンガンロンパのタイピングゲームです
プレイ回数2285 かな60秒 -
スズムさんの絶望性:ヒーロー治療薬です。
プレイ回数1871 歌詞かな1194打 -
フランス語のことわざ
プレイ回数1143 英語長文60秒 -
無印、スーダン、V3キャラのみ。ネタバレ注意。
プレイ回数2852 かな638打 -
ダンガンロンパのキャラ名を打つだけのタイピングです
プレイ回数2918 かな60秒 -
ダンガンロンパの人物名、キーワードなど・・・ネタバレ有り
プレイ回数2039 120秒
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(Dis-moi, j'ai une petite question A te poser...)
Dis-moi, j'ai une petite question A te poser...
(Ce n'Etait pas Saihara qui a placE le dEtecteur de mouvement sur l'EtagEre mobile?)
Ce n'Etait pas Saihara qui a placE le dEtecteur de mouvement sur l'EtagEre mobile?
(Je place l'appareil reliE au dEtecteur moi -mEme.)
Je place l'appareil reliE au dEtecteur moi -mEme.
(C'est celui qui va prendre en photo notre cible)
C'est celui qui va prendre en photo notre cible
(losqu'elle ouvrira cette porte cathEe...)
losqu'elle ouvrira cette porte cathEe...
(Il faut du doigtE pour cette tAche.)
Il faut du doigtE pour cette tAche.
(Je m'occupe du coup du dEtecteurplacE au-dessus de l'EtagEre mobile...)
Je m'occupe du coup du dEtecteurplacE au-dessus de l'EtagEre mobile...
(ainsi que des deux appareils photo prEs des portes.)
ainsi que des deux appareils photo prEs des portes.
(Oui...C'est lui qui a placE le dEtecteur de mouvement de l'EtagEre mobile mais...)
Oui...C'est lui qui a placE le dEtecteur de mouvement de l'EtagEre mobile mais...
(qu'est-ce que Ca peut faire?)
qu'est-ce que Ca peut faire?
(Tu as bien vErifiE qu'il a tout installE parfaitement?)
Tu as bien vErifiE qu'il a tout installE parfaitement?
(Non...Pourquoi?)
Non...Pourquoi?
(Dans ce cas, il aurait trEs bien pu te mentir, n'est-ce pas?)
Dans ce cas, il aurait trEs bien pu te mentir, n'est-ce pas?
(Me mentir...?)
Me mentir...?
(Oui...En faisant semblant de placer ce dEtecteur sur l'EtagEre...)
Oui...En faisant semblant de placer ce dEtecteur sur l'EtagEre...
(tout en le gardant sur lui tout du long!)
tout en le gardant sur lui tout du long!
(Et pendant que vous tiez ensemble,)
Et pendant que vous tiez ensemble,
(il l'aurait ainsi dEclenchE en cachette...)
il l'aurait ainsi dEclenchE en cachette...
(pour faire sonner le buzzer.)
pour faire sonner le buzzer.
(Et ainsi te faire croie que quelqu'un avait ouvert l'EtagEre...)
Et ainsi te faire croie que quelqu'un avait ouvert l'EtagEre...
など
(Je vois! C'est vraiment petit comme technique!)
Je vois! C'est vraiment petit comme technique!
(Quoi...?Qu'est-ce que je fais?)
Quoi...?Qu'est-ce que je fais?
(Tout le monde suspecte ShUichi.)
Tout le monde suspecte ShUichi.
(Je dois rEagir...!)
Je dois rEagir...!
(Je suis la mieux placEe pour savoir que ce n'est pas lui le coupable...!)
Je suis la mieux placEe pour savoir que ce n'est pas lui le coupable...!
(Je dois faire quelque chose...et vite!)
Je dois faire quelque chose...et vite!
(Le dEtecteur de mouvement n'a en rEalitE...)
Le dEtecteur de mouvement n'a en rEalitE...
(pas EtE placE sur l'EtagEre mobile.)
pas EtE placE sur l'EtagEre mobile.
(Objection)
Objection
(Attends,non,Ca ne tient pas!)
Attends,non,Ca ne tient pas!
(Si aucun dEtecteur n'avait EtEplacE sur l'EtagEre...)
Si aucun dEtecteur n'avait EtEplacE sur l'EtagEre...
(il n'aurait pas EtE possible de prendre cette photo n'est-ce pas?)
il n'aurait pas EtE possible de prendre cette photo n'est-ce pas?
(C'est grAce A ce dEtecteur de mouvement que cette photo de RantarO a pu Etre prise.)
C'est grAce A ce dEtecteur de mouvement que cette photo de RantarO a pu Etre prise.
(Aah...je vois...En fait...)
Aah...je vois...En fait...
(Oui,c'est vrai. DEsolE je n'y avais pas pensE.)
Oui,c'est vrai. DEsolE je n'y avais pas pensE.
(Tu retournes ta veste?!)
Tu retournes ta veste?!
(retourner sa veste)
retourner sa veste
(On dirait bien que mon raisonnement n'Etait pas parfait.)
On dirait bien que mon raisonnement n'Etait pas parfait.
(Tu donnes l'impression de l'avoir toujours su...)
Tu donnes l'impression de l'avoir toujours su...
(Mais je t'ai cru moi aussi.)
Mais je t'ai cru moi aussi.
(ShUichi n'est pas le coupable!)
ShUichi n'est pas le coupable!
(C'est tout ce qui compte!)
C'est tout ce qui compte!
(Une petite seconde...)
Une petite seconde...
(Ca me revient.)
Ca me revient.
(Il est possible d'Eteindre et d'allumer le buzzer du dEteindre)
Il est possible d'Eteindre et d'allumer le buzzer du dEteindre
(et d'allumer le buzzer du dEtecteur de mouvement,non?)
et d'allumer le buzzer du dEtecteur de mouvement,non?
(OK,le dEtecteur Etait installE,)
OK,le dEtecteur Etait installE,
(et Saihara avait le buzzer sur lui...)
et Saihara avait le buzzer sur lui...
(Mais il a trEs bien pu le mettre sur OFF.)
Mais il a trEs bien pu le mettre sur OFF.
(Mais pour quoi faire?)
Mais pour quoi faire?