Be There For You

(もしかしておぼえているかなはじめてのであいを)

もしかして覚えているかな　初めての出会いを

(ひざしいっぱいにまぶしかったあのひ)

陽射しいっぱいに眩しかったあの日

(いつもこうやってぼくのそばにいてくれたきみに)

いつもこうやって僕のそばにいてくれた君に

(ぼくはかんしゃしているんだ)

僕は感謝しているんだ

(ａｎｄａｇａｉｎａｎｄａｇａｉｎ)

and again and again

(ｉｊｕｓｔｎｅｅｄｙｏｕｔｏｂｅｗｉｔｈｍｅ)

I just need you to be with me

(ａｓｔｉｍｅｇｏｅｓｏｎ)

As time goes on

(ぼくたちがらくになることが)

僕たちが楽になることが

(ときにはこころをいたませたかもしれない)

時には心を痛ませたかもしれない

(いつでもぼくにいっていい)

いつでも僕に言っていい

(きみがのぞむぼくになるよ)

君が望む僕になるよ

(きみのいちにちのおわりにはいつもぼくが)

君の一日の終わりにはいつも僕が

(きみをむねいっぱいにいだきしめて)

君を胸いっぱいに抱きしめて

(きみのはなしをきいてあげる)

君の話を聞いてあげる

(ぼくのまえではいつもかんぺきじゃなくていいよ)

僕の前ではいつも完璧じゃなくていいよ

(ｉｔ’ｓａｌｒｉｇｈｔ)

It's alright

(きみはこのままでいてくれたらいい)

君はこのままでいてくれたらいい

(いつもいまのようにだけいつもいまのようにだけ)

いつも今のようにだけいつも今のようにだけ

(ａｓｔｉｍｅｇｏｅｓｏｎ)

As time goes on

(なれてしまった)

慣れてしまった

(ぼくたちだからぼくにとってはさらによかったんだ)

僕たちだから僕にとってはさらによかったんだ

(いつでもぼくがふりかえれば)

いつでも僕が振り返れば

(そのばしょにいるきみをしっているから)

その場所にいる君を知っているから

(きみのいちにちのおわりにはいつもぼくが)

君の一日の終わりにはいつも僕が

(きみをむねいっぱいにいだきしめて)

君を胸いっぱいに抱きしめて

(きみのはなしをきいてあげる)

君の話を聞いてあげる

(ぼくのまえではいつもかんぺきじゃなくていいよ)

僕の前ではいつも完璧じゃなくていいよ

(ｉｔ’ｓａｌｒｉｇｈｔ)

It's alright

(きみはこのままでいてくれたらいい)

君はこのままでいてくれたらいい

(いつもいまのようにだけ)

いつも今のようにだけ

(ぼくがいつもゆめみてた)

僕がいつも夢見てた

(せかいをぷれぜんとしてくれたきみ)

世界をプレゼントしてくれた君

(ｉａｌｗａｙｓｗａｎｎａｂｅｔｈｅｒｅｆｏｒｙｏｕ)

I always wanna be there for you

(ａｎｄｉｋｎｏｗｔｈａｔ)

and I know that

(ｙｏｕｗｉｌｌｆｅｅｌｔｈｅｓａｍｅ)

you will feel the same

(ぼくのいちにちのおわりにはきみが)

僕の一日の終わりには君が

(ぼくをむねいっぱいにいだきしめて)

僕を胸いっぱいに抱きしめて

(ぼくのはなしをきいてくれる？)

僕の話を聞いてくれる？

(ぼくたちはいつもかんぺきじゃなくていいよ)

僕たちはいつも完璧じゃなくていいよ

(ｉｔ’ｓａｌｒｉｇｈｔ)

It's alright

(きみはこのままでいてくれたらいい)

君はこのままでいてくれたらいい

(いつもいまのようにだけ)

いつも今のようにだけ

(きみはぼくのそばにいてくれたらいい)

君は僕のそばにいてくれたらいい

(いまのようにだけ)

今のようにだけ