inside you

(ｗｈｅｒｅｙｏｕ’ｒｅｇｏｉｎｇまだあけない)

Where you're going まだ明けない

(よるはあいそをつかして)

夜は　愛想を尽かして

(きたいはもうしないあなたはもういない)

期待はもうしない　あなたはもういない

(こおりついたこえだれもとかすことできずに)

凍りついた声　誰も溶かすことできずに

(ただひろがるｓｐａｃｅあおいままのｆｌａｍｅｓ)

ただ広がるspace　青いままのflames

(とおくきえるてーるらいとてらして)

遠く消える　テールライト　照らして

(ふたつになったかげをのこして)

二つになった　影を　残して

(ｔｅｌｌｍｅｗｈａｔｉｓｉｎｓｉｄｅｙｏｕ，)

Tell me what is inside you,

(ｉｎｓｉｄｅｙｏｕｎｏｗ)

inside you now

(てにふれたさいしょでさいごでも)

手に触れた　最初で最後でも

(ｔｅｌｌｍｅｗｈｏｉｓｉｎｓｉｄｅゆるされるなら)

Tell me who is inside 許されるなら

(ｌｅｔｍｅｉｎｙｏｕａｇａｉｎａｎｄｊｕｓｔｓｔａｙ)

Let me in you again and just stay

(ｐｌｅａｓｅｊｕｓｔｓｔａｙ)

Please just stay

(えんどろーるはながれない)

エンドロールは流れない

(ときはもうなにもいやさない)

時はもう何も癒さない

(くりかえしのｓｃｅｎｅひとみのうらはりついたｓｃｒｅｅｎ)

繰り返しのscene　瞳の裏貼りついたscreen

(ｄｏｎ’ｔｓａｙｉｔ’ｓｔｏｏｌａｔｅｔｏｓａｙ)

Don't say it's too late to say

(ｉｎｅｅｄｙｏｕ)

I need you

(ｄｏｎ’ｔｓａｙｉｔ’ｓｔｏｏｌａｔｅｔｏｓａｙ)

Don't say it's too late to say

(ｉｍｉｓｓｙｏｕ)

I miss you

(ｔｅｌｌｍｅｗｈａｔｉｓｉｎｓｉｄｅｙｏｕ，)

Tell me what is inside you,

(ｉｎｓｉｄｅｙｏｕｎｏｗ)

inside you now

(めにみえないさいしょがさいごでも)

目に見えない　最初が最後でも

(ｔｅｌｌｍｅｗｈｏｉｓｉｎｓｉｄｅゆるされるなら)

Tell me who is inside 許されるなら

(ｌｅｔｍｅｉｎｙｏｕａｇａｉｎいまだけそばにいて)

Let me in you again 今だけ　そばにいて

(ｍａｙｂｅｙｏｕ’ｒｅｒｉｇｈｔ)

Maybe you're right

(ｍａｙｂｅｙｏｕｒｌｉｆｅ’ｓｂｅｔｔｅｒｗｉｔｈｏｕｔｍｅ)

Maybe your life's better without me

(でもしらないだれもしらないあなたがいたってｏｈ)

でも知らない　誰も知らない　あなたがいたってoh

(なんどもたしかめるほどにすなのようにこぼれおちた)

何度も確かめるほどに　砂のようにこぼれ落ちた

(もうきっともどせないの？)

もうきっと　戻せないの？

(ｔｅｌｌｍｅｗｈａｔｉｓｉｎｓｉｄｅｙｏｕ，)

Tell me what is inside you,

(ｉｎｓｉｄｅｙｏｕｎｏｗ)

inside you now

(てにふれたさいしょでさいごでも)

手に触れた　最初で最後でも

(ｔｅｌｌｍｅｗｈｏｉｓｉｎｓｉｄｅゆるされるなら)

Tell me who is inside　許されるなら

(ｌｅｔｍｅｉｎｙｏｕａｇａｉｎａｎｄｊｕｓｔｓｔａｙ)

Let me in you again and just stay

(ｐｌｅａｓｅｊｕｓｔｓｔａｙ)

Please just stay

(ｍａｙｂｅｙｏｕ’ｒｅｒｉｇｈｔ)

Maybe you're right

(ｍａｙｂｅｙｏｕｒｌｉｆｅ’ｓｂｅｔｔｅｒｗｉｔｈｏｕｔｍｅ)

Maybe your life's better without me

(ｉｎｅｅｄｙｏｕｈｅｒｅｓｏ)

I need you here so

(ｉｎｅｅｄｔｏｈｅｒｅｙｏｕｍｏｒｅ，)

I need to here you more,

(ｎｅｖｅｒｌｅｔｙｏｕｄｏｗｎ)

never let you down

(ｍａｙｂｅｙｏｕ’ｒｅｒｉｇｈｔ)

Maybe you're right

(ｍａｙｂｅｙｏｕｒｌｉｆｅ’ｓｂｅｔｔｅｒｗｉｔｈｏｕｔｍｅ)

Maybe your life's better without me

(ｍａｙｂｅｙｏｕ’ｒｅｒｉｇｈｔ)

Maybe You're right

(ｂｕｔｌｅｔｍｅｉｎｙｏｕｒｌｉｆｅ，)

But let me in your life,

(ｊｕｓｔｏｎｅｎｉｇｈｔ)

just one night