Your Eyes
山下達郎が1982年に発表したアルバム『FOR YOU』収録曲元々は達郎がまりやのために書き下ろした曲
事実上、達郎がセルフカバーし、31年越しの楽曲提供が実現した
関連タイピング
-
from『ONE PIECE FILM RED』
プレイ回数4.2万歌詞1124打 -
アルバム『少年と魔法のロボット』表題曲
プレイ回数37歌詞1092打 -
TAK の2作目
プレイ回数393歌詞1464打 -
松任谷由実 12th.アルバム『昨晩お会いしましょう』T-5
プレイ回数1579歌詞750打 -
ランドルト環
プレイ回数54歌詞かな834打 -
2024ボカロック投稿祭参加楽曲
プレイ回数43歌詞1572打 -
中島みゆき
プレイ回数3235歌詞かな612打 -
CD『ラヴゲイザー』に原曲を収録
プレイ回数13歌詞687打
歌詞(問題文)
(ｉ’ｍ ｄｒｅａｍｉｎｇ)
I'm dreaming
(ａｎｄ ｉｎ ｍｙ ｄｒｅａｍ，)
and in my dream,
(ｉ ｓｅｅ ｙｏｕｒ ｅｙｅｓ)
I see your eyes
(ｔｈｅｙ ｆｉｌｌ ｍｙ ｈｅａｒｔ ｗｉｔｈ ｈｅａｖｅｎ)
They fill my heart with heaven
(ｉ’ｍ ｆｌｙｉｎｇ)
I'm flying
(ａｎｄ ｉｎ ｔｈｅ ｓｋｙ，)
and in the sky,
(ｉ ｓｅｅ ｙｏｕｒ ｅｙｅｓ)
I see your eyes
(ｔｈｅｙ ａｎｓｗｅｒ ａｌｌ ｍｙ ｌｏｎｇｉｎｇ)
They answer all my longing
(ｆｏｒ ｙｏｕ)
for you
(ｉ’ｖｅ ａｌｗａｙｓ ｌｉｖｅｄ)
I've always lived
(ｍｙ ｌｉｆｅ ｉｎ ｆａｎｔａｓｙ)
my life in fantasy
(ｎｏ ｃｈａｎｃｅ ｔｏ ｔａｋｅ，)
No chance to take,
(ｎｏ ｈｅａｒｔ ｔｏ ｂｒｅａｋ)
no heart to break
(ｂｕｔ ｎｏｗ ｙｏｕ ｔａｋｅ ｍｙ ｈａｎｄ ａｎｄ，)
But now you take my hand and,
(ｙｏｕ ｍａｋｅ ｍｅ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ)
you make me understand
(ｔｈａｔ ｔｗｏ ｄｒｅａｍｓ，)
that two dreams,
(ｃａｎ ｊｏｉｎ ｔｏｇｅｔｈｅｒ)
can join together
(ｉｔ’ｓ ｍｏｒｎｉｎｇ)
It's morning
(ａｎｄ ａｓ ｉ ｗａｋｅ，)
and as I wake,
(ｉ ｓｅｅ ｙｏｕｒ ｅｙｅｓ)
I see your eyes
(ｔｈｅｙ ａｒｅ ｍｙ ｒｅａｓｏｎ，)
They are my reason,
(ｔｈｅｙ ａｒｅ ｍｙ ａｎｓｗｅｒ ｎｏｗ)
they are my answer now
(ｂｅｃａｕｓｅ ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ)
Because I love you
(ｔｈｅ ｏｎｅ ｗｈｏ ｍａｄｅ)
The one who made
(ｍｙ ｄｒｅａｍｓ ｃｏｍｅ ｔｒｕｅ)
my dreams come true