Ginger / TOMOO

(たとえばきみがとなりのれいでぃのおさらにぶつかって)

たとえばきみが隣のレイディのお皿にぶつかって

(こぼれたこうちゃにゆうがなそのひとはひめいをあげる)

こぼれた紅茶に優雅なその人は悲鳴をあげる

(きみはｆｒｅｅｚｅ！ごめんなさいが)

きみはfreeze!ごめんなさいが

(いまいちすまーとじゃなくてゆるしてもらえないねこ)

いまいちスマートじゃなくてゆるしてもらえない猫

(・・・みたいなきみはぼくのじまんのひと)

…みたいなきみはぼくの自慢のひと

(おなじくぼくのてーぶるくろすにもきみはとびこんで)

同じくぼくのテーブルクロスにもきみは飛び込んで

(じゃむとかみるくとかこーひーとかけちらしてまわる)

ジャムとかミルクとかコーヒーとか蹴散らして回る

(ぼくはｐｌｅａｓｅ！だなんていわないさ)

ぼくはplease!だなんて言わないさ

(でもおかげでまたきょうもぼくのこころはかわいいしまもよう)

でもおかげでまた今日も ぼくの心はかわいい縞模様

(ねえｄａｒｌｉｎｇｌｉｋｅａｇｉｎｇｅｒｃａｔ！)

ねえ Darling like a ginger cat!

(やばんなままでいてよ)

やばんなままでいてよ

(もうだれもきみをけーじのなかにとじこめてなんかいられないのさ)

もう誰も君をケージの中に閉じ込めてなんかいられないのさ

(わかんないけどわかるよだってしっぽがみえてる)

わかんないけどわかるよ だってしっぽが見えてる

(くるくるかわるめのいろをおいかけるひびさ)

くるくる変わる目の色を追いかける日々さ

(きみはｆｒｅｅ！あくまでぱっしょん)

きみはfree!あくまでパッション

(でもうでのなかでいまはぼくのこころをいちばんあっためてる)

でも腕の中で今は 僕の心をいちばんあっためてる

(ねえｄａｒｌｉｎｇｌｉｋｅａｇｉｎｇｅｒｃａｔ！)

ねえ Darling like a ginger cat!

(きまぐれくりかえしてさ)

気まぐれ繰り返してさ

(なんどでもぼくのそばにおいでよそんなふうにもっとつづいてく)

何度でもぼくのそばにおいでよ そんな風にもっと続いてく

(ねえｄａｒｌｉｎｇｌｉｋｅａｇｉｎｇｅｒｃａｔ！)

ねえ Darling like a ginger cat!

(たまんないきみがいなきゃ)

たまんないきみがいなきゃ

(なんどでもいうよきみがすきだよわすれないで)

何度でも言うよ きみが好きだよわすれないで

(ねえｄａｒｌｉｎｇｌｉｋｅａｇｉｎｇｅｒｃａｔ！)

ねえ Darling like a ginger cat!

(やばんなままでいてよ)

やばんなままでいてよ

(もうだれもきみをけーじのなかにとじこめてなんかいられないのさ)

もう誰もきみをケージの中に閉じ込めてなんかいられないのさ