Eニュース2023年2月24日高山町でつるし雛
今回は岐阜県の伝統行事のニュースです。日本語訳載せときます。
岐阜県高山市丹生川町では、３月の桃の節句を前に、「つるし雛」の展示会が行われている。
つるし雛は、江戸時代、ひな人形が高価だったため、着物の切れ端などを利用して、子どもの無病息災を願って作ったのが始まりといわれている。
製作したメンバーらは三年ぶりの開催に「冬の長い飛騨地方で、少しでも春を感じて楽しんでほしい」と話していた。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
何秒で全部打てるか挑戦してみよう！
プレイ回数386万短文かな298打 -
５分間の速度部門の模擬試験です。打つ速度で級が決まります
プレイ回数74万長文300秒 -
速ければ速いほど強い世界
プレイ回数756万短文かな87打 -
小学５年生のみなさん、いっしょにタイピングかんばりましょうね。
プレイ回数14万短文英字165打 -
出来るだけ明るめの英文ニュースのタイピングです。
プレイ回数102英語長文541打 -
総勢50名の戦国武将を集めてみました
プレイ回数20万かな60秒 -
メジャーな国からマイナーな国まで幅広くピックアップ！
プレイ回数15万60秒 -
クリスマスソングの定番(〃^ω^〃)
プレイ回数6788歌詞英字439打
問題文
(In Nyukawa-cho, Takayama City, Gifu Prefecture,)
In Nyukawa-cho, Takayama City, Gifu Prefecture,
(an exhibition of "Tsurushi-bina" is being held before the Peach Festival in March.)
an exhibition of "Tsurushi-bina" is being held before the Peach Festival in March.
(Tsurushi Bina is said to have originated in the Edo period, when hina dolls were expensive,)
Tsurushi Bina is said to have originated in the Edo period, when hina dolls were expensive,
(so scraps of kimono were used to make children wishing for good health.)
so scraps of kimono were used to make children wishing for good health.
(The members who made it said, "I want to enjoy spring even a little in the Hida region)
The members who made it said, "I want to enjoy spring even a little in the Hida region
(where the winter is long" for the first time in three years.)
where the winter is long" for the first time in three years.