45英語で説明したい日本5北海道2
日本語訳載せときます。
北海道2：旭川市 芦別市
旭川市は、北海道北中部に位置し、札幌市に次ぐ北海道第2位の人口を有する中核市です。
名所としては全国的に知名度の高い旭山動物園やアイヌの聖地である神居古潭、北海道ガーデン街道の一つでイングリッシュガーデンが綺麗な上野ファームがあります。
また旭川から層雲峡や大雪山へ向かえます。
買い物なら旭川駅前の買物公園、グルメならさんろく街や５・７ふらりーとに行ってください。
旭川の名物は煮干し出汁の醤油ラーメン、イカの足の丼、半身丸ごと使った焼き鳥です。旭川の日本酒の限定品もどうぞ。
芦別市は北海道のほぼ中央に位置しています。美しい星空を見渡せる街です。
北海道で唯一の国民保健温泉地である温泉に入って、ホテルや漫画の多いカフェでゆったりできます。また芦別市には上金剛山展望台があり、山頂から市街を一望できます。
ご当地グルメは「ガタタン」といい、とろみのある具沢山スープです。
作ったタイピングゲームの一覧はこちらです。
https://typing.twi1.me/profile/userId/113751
あとブログのURLは下記に。関連記事と動画があるのでよろしければご覧下さい。英語ニュース以外もあります。
http://okakyutaro.blog.fc2.com/
関連タイピング
-
良かったら遊んでみいてね！！サビだけだYO!!
プレイ回数12万歌詞200打 -
Mrs.GREEN APPLEの青と夏です！
プレイ回数4.4万歌詞1030打 -
５分間の速度部門の模擬試験です。打つ速度で級が決まります
プレイ回数77万長文300秒 -
Mrs.GREEN APPLEのダンスホールです！
プレイ回数7617歌詞1062打 -
超長文です。
プレイ回数1万長文1715打 -
私の最近の好きな唄です。
プレイ回数3.8万歌詞かな830打 -
タイピングレベルチェック！長文
プレイ回数3217長文かな231打 -
タイピング練習に関する長文です
プレイ回数6.9万長文1159打
問題文
(Hokkaido 2: Asahikawa Ashibetsu)
Hokkaido 2: Asahikawa Ashibetsu
(Asahikawa City is located in the north central part of Hokkaido)
Asahikawa City is located in the north central part of Hokkaido
(and is a core city with the second largest population in Hokkaido after Sapporo City.)
and is a core city with the second largest population in Hokkaido after Sapporo City.
(Famous places include Asahiyama Zoo, which is well-known nationwide,)
Famous places include Asahiyama Zoo, which is well-known nationwide,
(Kamuikotan, which is a sacred place for Ainu,)
Kamuikotan, which is a sacred place for Ainu,
(and Ueno Farm, which is one of the Hokkaido Garden Roads and has a beautiful English garden.)
and Ueno Farm, which is one of the Hokkaido Garden Roads and has a beautiful English garden.
(You can also go to Sounkyo and Daisetsuzan from Asahikawa.)
You can also go to Sounkyo and Daisetsuzan from Asahikawa.
(For shopping, go to Kaimono Park in front of Asahikawa Station,)
For shopping, go to Kaimono Park in front of Asahikawa Station,
(and for gourmet food, go to Sanroku-gai or 5.7 Furarito.)
and for gourmet food, go to Sanroku-gai or 5.7 Furarito.
(Asahikawa's specialties are soy sauce ramen with dried sardines,)
Asahikawa's specialties are soy sauce ramen with dried sardines,
(squid leg bowls, and yakitori made with whole halves.)
squid leg bowls, and yakitori made with whole halves.
(Try Asahikawa's limited-edition Japanese sake.)
Try Asahikawa's limited-edition Japanese sake.
(Ashibetsu City is located almost in the center of Hokkaido.)
Ashibetsu City is located almost in the center of Hokkaido.
(It is a town where you can see the beautiful starry sky.)
It is a town where you can see the beautiful starry sky.
(You can soak in the hot springs, which are the only national health hot springs in Hokkaido,)
You can soak in the hot springs, which are the only national health hot springs in Hokkaido,
(and relax in hotels and cafes with many manga.)
and relax in hotels and cafes with many manga.
(In addition, Ashibetsu City has Mt. Kamikongo Observatory,)
In addition, Ashibetsu City has Mt. Kamikongo Observatory,
(where you can overlook the city from the summit.)
where you can overlook the city from the summit.
(The local gourmet is called "gatatan", which is a thick soup with lots of ingredients.)
The local gourmet is called "gatatan", which is a thick soup with lots of ingredients.