マンウィズ　DANCE EVERYBODY

(ｈｅｒｅｗｅａｒｅｓｔａｎｄｉｎｇｉｎｔｈｅｍｉｄｄｌｅ)

Here we are standing in the middle

(ｏｆｔｈｅｗｏｒｌｄｎｏｗｈｅｒｅｔｏｂｅ)

of the world nowhere to be

(ｗｈａｔ’ｓｇｏｉｎｇｏｎ)

What’s going on,

(ｗｈａｔ’ｓｈｅｒｅｔｏｊｕｓｔｉｆｙ)

what’s here to justify

(ｙｏｕａｌｗａｙｓｔｒｙｔｏｏｍｕｃｈｔｏｆｉｎｄ)

You always try too much to find

(ｂｕｔｔｈａｔｗｉｌｌｎｅｖｅｒｗｏｒｋｙｏｕｓｅｅ)

but that will never work you see

(ｃｏｍｅｊｏｉｎｔｈｉｓｐａｒｔｙｎｏｗｔｏｒｅａｌｉｚｅ)

Come join this party now to realize,

(ａｎｄｔｈａｔ’ｓａｌｌｗｈａｔｗｅｎｅｅｄ)

and that’s all what we need.

(かんたんなことらしいむずかしくないとみをゆだねればいいａｎｄｉｓａｙ)

簡単な事らしい 難しくないと 身をゆだねればいい　and I say

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙそうおとにあわせて)

Dance everybody　そう、音に合わせて

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙくるわせてほしいの)

Dance everybody　狂わせて欲しいの

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙこどうにあわせて)

Dance everybody　鼓動に合わせて

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙ)

Dance everybody

(ｄａｎｃｉｎｇｉｎｔｈｅｗｏｒｌｄｉｆｅｅｌｓｏｆｒｅｅ)

dancing in the world I feel so free

(ｔｈｅｒｅｙｏｕｇｏｌｉｖｉｎｇｈｉｇｈａｎｄ)

There you go living high and

(ｄｒｙｎｏｔｋｎｏｗｉｎｇｗｈａｔｙｏｕｗａｎｎａｄｏ)

dry not knowing what you wanna do

(ｗｈａｔｍａｋｅｓｙｏｕｆｅｅｌ)

What makes you feel

(ｙｏｕｒｌｉｆｅｉｓｓａｔｉｓｆｉｅｄ)

your life is satisfied

(なくなってってちょっとないたってこんなもんだってあるきだす)

なくなってってちょっと泣いたってこんなもんだって歩き出す

(なりふりかまわずぼくらはわらう)

なりふり構わず僕らは笑う、

(ａｎｄｔｈａｔ’ｓｔｈｅｏｎｌｙｃｌｕｅ)

and that’s the only clue.

(かんたんなことらしいむずかしくないとてをあげるだけでいいａｎｄｉｓａｙ)

簡単な事らしい 難しくないと 手を上げるだけでいい　and I say

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙそうおとにあわせて)

Dance everybody　そう、音に合わせて

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙおどらせてほしいの)

Dance everybody　踊らせて欲しいの

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙこころにあわせて)

Dance everybody　心に合わせて

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙ)

Dance everybody

(ｄａｎｃｉｎｇｉｎｔｈｅｗｏｒｌｄｗｅｆｅｅｌｓｏｆｒｅｅ)

dancing in the world we feel so free

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙそうおとにあわせて)

Dance everybody　そう、音に合わせて

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙくるわせてほしいの)

Dance everybody　狂わせて欲しいの

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙこどうにあわせて)

Dance everybody　鼓動に合わせて

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙ)

Dance everybody

(ｒｕｌｅｍｙｗｏｒｌｄａｇａｉｎｌｅｔ’ｓｇｏｊｕｓｔ)

rule my world again let’s go just

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙそうおとにあわせて)

Dance everybody　そう、音に合わせて

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙすべてつつむように)

Dance everybody　すべて包むように

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙおどりあかそうぜ)

Dance everybody　踊り明かそうぜ

(ｄａｎｃｅｅｖｅｒｙｂｏｄｙ)

Dance everybody

(ｄａｎｃｉｎｇｏｎｗｉｔｈｙｏｕｉｆｅｅｌｓｏｆｒｅｅ)

dancing on with you I feel so free