Acid　Black　Cherry　ジグソー

(にんげんはよくぶかくなにもぎせいにせずに)

人間は欲深く　何も犠牲にせずに

(あたえもしないくせにひつよういじょうをほしがる)

与えもしないくせに　必要以上を欲しがる

(にんげんはつみぶかくせいぎをきまぐれにあいし)

人間は罪深く　”正義”を気まぐれに愛し

(ひとをうらんでもじぶんをうらみはしない)

他人を恨んでも　自分を恨みはしない

(めぐまれたじんせいなのにみずからいきることをはきし)

恵まれた人生なのに　自ら生きる事を破棄し

(やすいちでどうじょうをかいなぜしをためらう？)

安い血で同情を買い　なぜ死を躊躇う？

(まだいのちさえもしらないこどもがこどもをはらみ)

まだ”命”さえも知らない　子供が子供を腹み

(いたずらにいのちをうばいなぜいきていられる？)

悪戯に命を奪い　なぜ生きていられる？

(ｉｆｙｏｕ’ｒｅａｌｉｖｅｎｏｗ，)

If you're alive now,

(ｔｅｌｌｍｅｙｏｕｒｖｏｉｃｅ，ｙｏｕｒｔｒｕｔｈ．)

tell me your voice,your truth.

(ｉｆｙｏｕａｒｅｎｏｔｌｙｉｎｇ)

If you are not lying・・・・

(ｉ’ｍｄｒｅａｍｉｎｇａｎｉｇｈｔｍａｒｅ)

I'm dreaming a nightmare

(おまえのあいなんてしょせんじぶんのためじゃないのか？)

お前の愛なんて　所詮自分のためじゃないのか？

(ｉ’ｍｄｒｅａｍｉｎｇａｎｉｇｈｔｍａｒｅ)

I'm dreaming a nightmare

(あいするひとじゃなくじぶんをみたしたいだけじゃないのか？)

愛する人じゃなく　自分を満たしたいだけじゃないのか？

(にんげんはかよわくいつもいたみをきらい)

人間はか弱く　いつも痛みを嫌い

(あいをさしょうしてつみをせいとうかする)

”愛”を詐称して　罪を正当化する

(じゃくしゃをすくいたいとかいいつくられたせいぎをかざし)

弱者を救いたいとか言い　創られた正義をかざし

(おのれのけがれをかくしなぜひとをさばける？)

己の汚れを隠し　なぜ人を裁ける？

(どうぶつあいごとうたいよろこんでにくをくらい)

動物愛護と唱い　喜んで肉を喰らい

(ほしをすくうとかたりなぜひをあつかう？)

地球を救うと語り　なぜ火を扱う？

(ｉ’ｍｄｒｅａｍｉｎｇａｎｉｇｈｔｍａｒｅ)

I'm dreaming a nightmare

(おまえのせいぎはしょせんじぶんのためじゃないのか？)

お前の正義は　所詮自分のためじゃないのか？

(ｉ’ｍｄｒｅａｍｉｎｇａｎｉｇｈｔｍａｒｅ)

I'm dreaming a nightmare

(いいひとをえんじてるじぶんによってるだけじゃないのか？)

善い人を演じてる　自分に酔ってるだけじゃないのか？

(ｉｗａｎｔｔｏｐｌａｙｍｙｇａｍｅ．)

I want to play my game.

(じゃあさしだしなさいせいぎのなにおいてたましい？ちい？めいよ？)

じゃあ差し出しなさい　”正義”の名において　魂？地位？名誉？

(ｉｗａｎｔｔｏｐｌａｙｍｙｇａｍｅ．)

I want to play my game.

(あいをぎせいにしてせいぎをつらぬけるか？)

愛を犠牲にして　正義を貫けるか？

(こたえまようのがかよわいにんげんなのです)

答え迷うのが　か弱い人間なのです

(ｉｆｙｏｕ’ｒｅａｌｉｖｅｎｏｗ，)

If you're alive now,

(ｔｅｌｌｍｅｙｏｕｒｖｏｉｃｅ，ｙｏｕｒｔｒｕｔｈ．)

tell me your voice,your truth.

(ｉｆｙｏｕａｒｅｎｏｔｌｙｉｎｇ)

If you are not lying・・・・

(ｉ’ｍｄｒｅａｍｉｎｇａｎｉｇｈｔｍａｒｅ)

I'm dreaming a nightmare

(おまえのあいなんてしょせんじぶんのためじゃないのか？)

お前の愛なんて　所詮自分のためじゃないのか？

(ｉ’ｍｄｒｅａｍｉｎｇａｎｉｇｈｔｍａｒｅ)

I'm dreaming a nightmare

(あいするひとじゃなくじぶんをみたしたいだけじゃないのか？)

愛する人じゃなく　自分を満たしたいだけじゃないのか？

(ｉｗａｎｔｔｏｐｌａｙｍｙｇａｍｅ．)

I want to play my game.

(じゃあさしだしなさいあいするひとのためたましい？かね？みらい？)

じゃあ差し出しなさい　愛する人のため　魂？金？未来？

(ｉｗａｎｔｔｏｐｌａｙｍｙｇａｍｅ．)

I want to play my game.

(せいぎにそむいてあいをまもれるか？)

正義に背いて　愛を守れるか？

(できないわたしもかよわいにんげんなのです)

できない私も　か弱い人間なのです