どしたん

(It would be nice to play sports better,)

It would be nice to play sports better,

(but I think being able to create better art would be a more interesting talent.)

but I think being able to create better art would be a more interesting talent.

(Firstly, I like expressing myself through art.)

Firstly, I like expressing myself through art.

(Art is one of my hobbies, so I paint, draw, and sketch.)

Art is one of my hobbies, so I paint, draw, and sketch.

(I'm not very talented though, so I wish I could be better.)

I'm not very talented though, so I wish I could be better.

(One of my friends is an excellent artist who makes amazing paintings,)

One of my friends is an excellent artist who makes amazing paintings,

(and I would love to be as good as she is.)

and I would love to be as good as she is.

(I also enjoy creating new things.)

I also enjoy creating new things.

(If I were better at art, I would be able to make paintings,)

If I were better at art, I would be able to make paintings,

(drawings, and sketches that people enjoy looking at.)

drawings, and sketches that people enjoy looking at.

(I would also be able to create better representations of the images in my mind,)

I would also be able to create better representations of the images in my mind,

(which would be a nice skill to have.)

which would be a nice skill to have.