東方神起 Catch Me

(ｃａｔｃｈ　ｍｅｇｉｒｌ！)

Catch me girl!

(ｃａｔｃｈｍｅｎｏｗ)

Catch me now

(ｃａｔｃｈｍｅ．ｉｆｙｏｕｗａｎｎａ)

Catch me. If you wanna

(さいしょもさいごもむきしつなきみはｐｌａｓｔｉｃｄｏｌｌ)

最初も最後も 無機質な君は Plastic Doll

(ぬくもりのかけらもないｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ？)

ぬくもりの欠片(かけら)もない Understand?

(すでにむり)

すでに無理

(ふたりじゃもっとさみしくて)

ふたりじゃもっと淋しくて

(ｔｏｎｉｇｈｔｔｏｎｉｇｈｔｔｏｎｉｇｈｔ)

Tonight Tonight Tonight

(ぼくらはただちがいすぎただけｉｓａｙｇｏｏｄ－ｂｙｅ)

僕らはただ違い過ぎただけ I say good-bye

(いくないえないのかばかだな)

行くな 言えないのか バカだな

(なにをきたいしたんだろういまさら)

何を 期待したんだろう 今さら

(ｂａｂｙｃａｔｃｈｍｅｃａｔｃｈｍｅ)

baby Catch me Catch me

(ｃａｔｃｈｍｅｇｉｒｌｔｏｎｉｇｈｔ)

Catch me girl tonight

(どうせわかれるならｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓ　ｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓ)

どうせ別れるなら (I’m serious I’m serious)

(そのまえにｈｕｒｔｍｅｉｃａｎ’ｔ　ｅｔｉｔｇｏ)

その前に hurt me I can’t let it go

(りゆうをおしえてくれｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓ)

理由を教えてくれ (I’m serious I’m serious)

(ｏｈきみのこころにぼくがいたのかたしかめたくて)

oh 君の心に僕がいたのか確かめたくて

(ｓｏｉｗａｎｎａｋｎｏｗ)

so I wanna know

(いまならばきょうふもじょーくもきょうみはない)

今ならば 恐怖も ジョークも 興味はない

(じかんがきみをもてあますからいきもできない)

時間が君を持て余すから 息もできない

(こうかいするくらいならみれんのこすなｙｅａｈ)

後悔するくらいなら 未練残すな yeah

(いくないえないのかばかだな)

行くな 言えないのか バカだな

(なにをきたいしたんだろういまさら)

何を 期待したんだろう 今さら

(きみであふれたときもあったしあわせだったきおくも)

君で溢れたときもあった 幸せだった記憶も

(ぼくほどうけいられるひとはｎｏ！ずっとわすれないで)

僕ほど受け入れられる人はNO! ずっと忘れないで

(すがりつくすがたがみたいんだ)

すがりつく姿が見たいんだ

(いつもいつでもはなれないそういえよ)

いつもいつでも 離れない そう言えよ

(まよいこむきもちのめいきゅう)

迷い込む 気持ちの迷宮

(どうしたい？どうすればいい？)

どうしたい? どうすればいい?

(ほぞんしないげーむのしゅうしふなら)

保存しないゲームの終止符なら

(ぎりぎりでけしてしまえるのに)

ギリギリで 消してしまえるのに

(こんなにもあいしたひとが)

こんなにも愛した人が

(きみなのかｉｄｏｎ’ｔｋｎｏｗｗｈｙｙｅａｈ)

君なのか I don’t know why yeah

(（ｉｄｏｎ’ｔｋｎｏｗｗｈｙｃｏｍｅｏｎｇｉｒｌ）)

(I don’t know why come on girl)

(いくないえないのかばかだな)

行くな 言えないのか バカだな

(なにをきたいしたんだろういまさら)

何を 期待したんだろう 今さら

(ｃａｔｃｈｍｅｇｉｒｌｔｏｎｉｇｈｔ)

Catch me girl tonight

(ｂａｂｙｃａｔｃｈｍｅｃａｔｃｈｍｅ)

baby Catch me Catch me

(どうせわかれるならｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓ)

どうせ別れるなら (I’m serious I’m serious)

(そのまえにｈｕｒｔｍｅｉｃａｎ’ｔｌｅｔｉｔｇｏ)

その前に hurt me I can’t let it go

(りゆうをおしえてくれｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓ)

理由を教えてくれ (I’m serious I’m serious)

(ｃａｔｃｈｍｅ．ｉｆｙｏｕｗａｎｎａ)

Catch me. If you wanna