東方神起　Why?

(ｋｅｅｐｙｏｕｒｈｅａｄｄｏｗｎｕ－ｋｎｏｗｔｉｍｅ（ｍａｘ）)

keep your head down U-know time（Max）

(ｙｏｕｋｎｏｗｗｈａｔｔｉｍｅｉｔｉｓ？)

you know what time it is?

(ｔｈｉｓｉｓｒｅｔｕｒｎｏｆｔｈｅｋｉｎｇ！)

this is return of the king!

(そのじょうだんならうそだといってくれ)

その 冗談 なら嘘だと言ってくれ

(さよならもなくせをむけるの？)

サヨナラもなく背を向けるの?

(きみがいないもっとわかりあえたのに)

君がいない もっと わかり合えたのに

(なんで？なんで？なんで？どうかしてるよ)

なんで? なんで? なんで? どうかしてるよ

(（ｌｏｖｅａｇａｉｎ）いまきみのｌｏｖｅａｇａｉｎ)

(love again) 今 君の love again

(（ｂａｂｙｌｏｖｅａｇａｉｎ）しんじつのｌｏｖｅａｇａｉｎ)

(baby love again) 真実の love again

(（ｋｅｅｐｙｏｕｒｈｅａｄｄｏｗｎ！）)

(keep your head down!)

(きれいなきみにふれたらつめたくとげがささる)

綺麗な君に触れたら冷たく棘が刺さる

(（ｋｅｅｐｙｏｕｒｈｅａｄｄｏｗｎ！）)

(keep your head down!)

(あのひのぼくらがとおくなるよ)

あの日の僕らが遠くなるよ

(（ｗｈｙ？）あいしたほうがつみか)

(why?) 愛した方が罪か

(（ｗｈｙ？）くるしむほうのばつか)

(why?) 苦しむ方の罰か

(（ｗｈｙ？）こたえをさがしてる)

(why?) 答えを探してる

(（ｗｈｙ？）あくむからさめてほしいよ)

(why?) 悪夢から醒めてほしいよ

(（ｗｈｙ？）じかんがもどせるのなら)

(why?) 時間が戻せるのなら

(（ｗｈｙ？）もういちどえがおになって)

(why?) もう一度笑顔になって

(ねてもさめてもなんだかんだああだこうだ)

寝ても覚めてもナンダカンダああだこうだ

(うざいってにげるなこんどはいいかげんにしろ)

ウザいって逃げるな 今度はいいかげんにしろ

(わがままそのままかえしていいのかい？)

わがままそのまま返していいのかい?

(（ｗｈｙ？ｗｈｙ？ｗｈｙ？）よごれたこころはくりすたるだったのに)

(why? why? why?) 汚れた心 はクリスタルだったのに

(まがりくねったあいならいらないからっぽになった)

曲がりくねった愛ならいらない空っぽになった

(はじまったみらいまちいらいらしたのはおわりにするんだ)

始まった未来待ちイライラしたのは終わりにするんだ

(これきりだきみもうまくやれ)

これきりだ 君もうまくやれ

(（ｗｈｙ？）ｗｈｙ？)

(why?) why?

(（ｗｈｙ？）あいすにくそれはうらおもて)

(why?) 愛す憎むそれは裏表

(（ｗｈｙ？）よるはいのちはてよみがえるさ)

(why?) 夜は命果て 蘇 るさ

(（ｗｈｙ？）ひかりをなくしたまま)

(why?) 光 を失くしたまま

(（ｗｈｙ？）きみはどこにいるの？)

(why?) 君はどこにいるの?

(（ｗｈｙ？）はるかぼくをみとどけてｙｅａｈ)

(why?) 遥か僕を見届けて yeah

(（ｋｅｅｐｙｏｕｒｈｅａｄｄｏｗｎ！）)

(keep your head down!)

(ふかいきずあとがやがてきえるまでゆめをみるんだ)

深い傷痕が やがて消えるまで 夢を見るんだ

(（ｋｅｅｐｙｏｕｒｈｅａｄｄｏｗｎ！）)

(keep your head down!)

(ふかいきずあとがこえにかわるまでしんじるあした)

深い傷痕が 声に変わるまで 信じる明日