いろんな曲の歌詞を逆翻訳してみたPart3
もうパート３まで来たのか！！
関連タイピング
-
プレイ回数954 歌詞英字1422打 -
エドガーの彼女
プレイ回数1117 かな606打 -
for金歯
プレイ回数528 かな1007打 -
バイヤー高橋さんの一寸法師の逆翻訳になります
プレイ回数136 長文1944打 -
バイヤー高橋さんのNクールの逆翻訳バージョンです
プレイ回数52 991打 -
バイヤー高橋さんのタイヤマルゼンのCMの逆翻訳になります
プレイ回数67 1548打 -
バイヤー高橋さんの八尺様の逆翻訳になります
プレイ回数172 長文2334打 -
バイヤー高橋さんの花咲かじいさんの逆翻訳バージョンです
プレイ回数134 1445打
問題文
ふりがな非表示
ふりがな表示
(ざんこくなてんしのように、しょうねんはでんせつとなる)
残酷な天使のように、少年は伝説となる
(わるいひにわらえないなら、よりあかるいあしたをそうぞうしてください。)
悪い日に笑えないなら、より明るい明日を想像してください。
(せんほんのさくら、よるにまよって、きみのこえはとどかない)
千本の桜、夜に迷って、君の声は届かない
(え？だまってだまってだまって！わたしはあなたがおもっているよりけんこうよ)
え？黙って黙って黙って！私はあなたが思っているより健康よ
(それはしんせいであり、それはおくびょうであり、それはしんせいである、「わたしのかみ。」)
それは神聖であり、それは臆病であり、それは神聖である、「私の神。」