Death　Disco

(きみにかみはいない)

君に神はいない

(いわゆるむしんろんしゃ)

いわゆる無神論者

(かみがさだめたきりつなど、きみにとっちゃかんけいもないはず)

神が定めたキリツなど、君にとっちゃ関係もないはず

(そのはずなのにどういうわけか)

そのはずなのにどういうわけか

(いつしかきみはしんじてる、とあるしそうをきみはしんじてる)

いつしか君は信じてる、とある思想を君は信じてる

(だれにおしえられたかはしらないがきみはぜったいてきにしんじてる)

ダレに教えられたかは知らないが君は絶対的に信じてる

(「いのちにかちがある」としんじてる)

「命に価値がある」と信じてる

(「ひとをころしてはいけない」とおもってる)

「人を殺してはいけない」と思ってる

(なんで？「なんでってそりゃあ」)

なんで？「なんでってそりゃあ」

(きみはなにをしんじてる？くえすちょんくえすちょん)

君は何を信じてる？クエスチョンクエスチョン

(きみにかみはいない)

君に神はいない

(つまりむしんろんしゃ)

つまり無神論者

(めにみえるものしかしんじないしゅぎ)

目に見えるモノしか信じない主義

(かみのおこすきせきなど、きみにとっちゃふぁんたじーのせかい)

神の起こす奇跡など、君にとっちゃファンタジーの世界

(でも、きみはしんじてる)

でも、君は信じてる

(うちゅうがあるときみはしんじてる)

宇宙があると君は信じてる

(みたことないし、いったことないけどきみは「うちゅう」をゆめみてる)

見たことないし、行ったことないけど君は「宇宙」を夢見てる

(かがくしゃたちはしんじてる)

科学者たちは信じてる

(”かがくてきにしょうめいされたものは「しんじつ」”)

"科学的に証明されたものは「真実」"

(だときみはおもっている)

だと君は思っている

(なんで？「なんでってそりゃあ」)

なんで？「なんでってそりゃあ」

(きみはなにをしんじてる？くえすちょんくえすちょん)

君は何を信じてる？クエスチョンクエスチョン

(きみにかみはいない)

君に神はいない

(いわゆるむしんろんしゃ)

いわゆる無神論者

(せいぎとあくのくべつなど、きみにとっちゃかんけいもないはず)

正義と悪の区別など、君にとっちゃ関係もないはず

(そのはずなのにどういうわけか)

そのはずなのにどういうわけか

(いつしかきみはしんじてる、あくはほろぶべきだとおもってる)

いつしか君は信じてる、悪は滅ぶべきだと思ってる

(じぶんのなかにあるせいぎをもってあくをほろぼすことの「いみ」をしんじてる)

自分の中にある正義をもって悪を滅ぼすことの「意味」を信じてる

(せいぎせいぎせいぎせいぎ・・・)

せいぎせいぎせいぎせいぎ・・・

(のなかにあるたくさんのぎせいをきみはぜったいうたがわない)

の中にあるたくさんのギセイを君は絶対疑わない

(なんで？「なんでってそりゃあ」)

なんで？「なんでってそりゃあ」

(きみはなにをしんじてる？くえすちょんくえすちょん)

君は何を信じてる？クエスチョンクエスチョン