槇原敬之　Good Morning!

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(だれのこころのなかにもかならずてんしとあくまがいるんだ)

誰の心の中にも必ず天使と悪魔がいるんだ

(きみのこころにもぼくのこころにもてんしとあくまはいるんだ)

君の心にも僕の心にも天使と悪魔はいるんだ

(てんしはきみのにんげんらしいおこないでめをさますんだ)

天使は君の人間らしい行いで目を覚ますんだ

(あくまはきみのにんげんらしくないおこないがなによりもだいすき)

悪魔は君の人間らしくない行いが何よりも大好き

(なにもむずかしいことじゃないなにもよういするひつようもない)

何も難しいことじゃない　何も用意する必要もない

(じぶんのてんしをよびさますほうほうはだれにでもすぐにできる)

自分の天使を呼び覚ます方法は　誰にでも直ぐに出来る

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(はずかしがらないでめんどうくさがらないで)

恥ずかしがらないで面倒くさがらないで

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(たったひとこといえばいいんだ)

たった一言言えば良いんだ

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(はずかしがらないでめんどうくさがらないで)

恥ずかしがらないで面倒くさがらないで

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(えがおもいっしょならｉｔ’ｓｓｏｓｏｇｏｏｄ)

笑顔も一緒なら　It’s so so good.

(たとえばなんどきみがあいさつしてもへんじさえしてくれないひとがいても)

例えば何度君が挨拶しても　返事さえしてくれない人がいても

(あきらめないでなんどでもいうのさｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇ)

あきらめないで何度でも言うのさ　Good morning!×2

(あっおはようございますそのちょうし)

「あっ　おはようございます！」　その調子！

(いつかそのひとのこころのなかのねむっていたてんしがめをさまし)

いつかその人の心の中の眠っていた天使が目を覚まし

(きみのことばにぺこりとあたまをさげにっこりわらうひがやってくる)

君の言葉にぺこりと頭を下げ　にっこり笑う日がやって来る

(ひとことことばをかわすだけでしあわせなきもちになれるんだ)

一言言葉を交わすだけで　幸せな気持ちになれるんだ

(いまはしんじられないかもしれないけどきみもそのひともそれにびっくりするはず)

今は信じられないかもしれないけど　君もその人もそれにびっくりするはず

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(はずかしがらないでめんどうくさがらないで)

恥ずかしがらないで面倒くさがらないで

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(たったひとこといえばいいんだ)

たった一言言えば良いんだ

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(はずかしがらないでめんどうくさがらないで)

恥ずかしがらないで面倒くさがらないで

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(えがおもいっしょならｉｔ’ｓｓｏｓｏｇｏｏｄ)

笑顔も一緒なら　It’s so so good.

(ひとことことばをかわすだけでしあわせなきもちになれるんだ)

一言言葉を交わすだけで　幸せな気持ちになれるんだ

(いまはしんじられないかもしれないけどきみもそのひともそれにびっくりするはず)

今は信じられないかもしれないけど　君もその人もそれにびっくりするはず

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(はずかしがらないでめんどうくさがらないで)

恥ずかしがらないで面倒くさがらないで

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(たったひとこといえばいいんだ)

たった一言言えば良いんだ

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(はずかしがらないでめんどうくさがらないで)

恥ずかしがらないで面倒くさがらないで

(ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇｇｏｏｄａｆｔｅｒｎｏｏｎ)

Good morning,　Good afternoon,

(ｇｏｏｄｎｉｇｈｔａｎｄｇｏｏｄｂｙｅ)

Good night,　and Good-bye!

(いったそのあとはｙｏｕｆｅｅｌｓｏｓｏｇｏｏｄ)

言ったその後は　You feel so so good.