アナベル・ガトータイピング

(れんぽうの、ざこどもがっ！)

連邦の、雑魚どもがっ！

(いきはじをさらせと？わたしはいきます！)

生き恥を晒せと？私は行きます！

(このきたいとかくだんとうはいただいていく、じおんさいこうのために！)

この機体と核弾頭は戴いていく、ジオン再興のために！

(うらきしょうい、わたしをてきにまわすにはきみはまだ・・・みじゅく！)

ウラキ少尉、私を敵に回すには君はまだ･･･未熟！

(きさまらのようなぶんべつのないものどもにわれわれのりそうをじゃまされてたまるかっ！)

貴様らのような分別のない者共に我々の理想を邪魔されてたまるかっ！

(われわれはすぺーす・のいどのしんのかいほうをつかみとるのだ！)

我々はスペース・ノイドの真の開放を掴み取るのだ！

(しょせん、れんぽうというかんばんがなければ、なにもできんやつらめが！)

所詮、連邦という看板が無ければ、何も出来んやつらめが！

(もう、きさまなどにはなすしたはもたん。たたかういみすらかいせぬおとこに。)

もう、貴様などに話す舌は持たん。戦う意味すら解せぬ男に。

(それはいちにんまえのおとこのせりふだ！)

それは一人前の男のセリフだ！

(じおんのちゅうこうをはばむものはいつかかならずわたしにほうむりさられるということを)

ジオンの忠孝を阻むものはいつか必ず私に葬り去られるということを

(おおくのえいれいたちがむだじにでなかったことのあかしのために)

多くの英霊達が無駄死にでなかったことの証のために

(ほしのくずじょうじゅのために・・・そろもんよわたしはかえってきたっ！)

星の屑成就のために･･･ソロモンよ私は帰ってきたっ！

(きさまにはなすしたなどもたぬといったはずだ！)

貴様に話す舌など持たぬと言った筈だ！

(たしか、うらきとかいったな？にどとわすれん！)

たしか、ウラキとか言ったな？二度と忘れん！

(きみこそが、ほしのくずのしんのもくげきしゃなのかもしれない・・・)

君こそが、星の屑の真の目撃者なのかもしれない･･･

(くさったれんぽうにぞくさねば、きさまもくるしむことはなかったろうに！)

腐った連邦に属さねば、貴様も苦しむことはなかったろうに！

(ふっ、いきごみはよし。だがあいてがひよっこではな。)

ふっ、意気込みは良し。だが相手がヒヨッコではな。

(きみもしょうこうだろう。ただのへいでないのならたいきょくてきにものをみろ。)

君も将校だろう。ただの兵でないのなら大局的にものを見ろ。

(かっか、こころ、あらわれました。しすまで、おそばをはなれません。)

閣下、心、洗われました。死すまで、お側を離れません。

(これほどおどるこころでちきゅうをみたことがあるだろうか。)

これほど躍る心で地球を見た事があるだろうか。