Magic

(ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｓｏｎｇ　ｆｏｒ　ｙｏｕ　ａｎｄ　ｍｅ)

この歌をあなたと私、

(ｈｏｌｙ　ｎｉｇｈｔ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｂｌｕｅ　ｓｋｙ．)

そして聖なる夜と青い空に捧げます。

(ｔｏ　ｔｈｅ　ｌａｍｂｓ　ｌｏｓｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄｒｏｐ　ｆｏｒｅｓｔ　ｆｏｇ．)

霧の深い森の中で迷う

(ｔｈｉｓ　ｓｏｎｇ　ｉｓ　ｆｏｒ　ｔｈｅｍ　ａｎｄ　ｙｏｕ．)

小羊とあなたへ。

(ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｌｉｆｅ　ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｎｏｔｈｉｎｇ　ｓｏｍｅ　ｍｅａｎｉｎｇ．)

この人生に無駄なものなど無いのです。

(ｅｖｅｎ　ｔｈｅ　ｓｃａｒｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｌｉｅｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｒｅｇｒｅｔｓ)

傷跡も嘘も後悔も、

(ｂｅｃｏｍｅ　ｐａｒｔ　ｐｆ　ｙｏｕｒ　ｂｏｄｙ．)

あなたの体の一部になっています。

(ｙｏｕ　ｄｏｎ’ｔ　ｗｏｒｒｙ．)

だから心配はいらないのです。

(ｙｏｕ　ｄｏｎ’ｔ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｄｏ　ａｎｙｔｈｉｎｇ　ｆｏｒ　ａｎｙｏｎｅ．)

誰かの為に何かをする必要は無いのです。

(ｊｕｓｔ　ｌｉｖｅ　ｆｏｒ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ．)

自分の為に生きなさい。

(ｓｏ　ｄｏｎ’ｔ　ｔｒｙ　ｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅ．)

無理をする必要も無いのですよ。

(ｉ　ｋｎｏｗ　ｔｈａｔ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ｓｏ　ｌｏｎｅｌｙ　ａｎｄ　ｗｅａｒｙ．)

君が寂しいのも辛いのも、僕は知ってるから。

(ｗｏｒｌｄ　ｍａｋｅｓ　ｙｏｕ　ｆｅｅｌ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ａｌｏｎｅ．)

世界の広さが君を孤独にする。

(ｍａｎｙ　ｐｅｏｐｌｅ　ｙｏｕｒ　ｌｉｆｅ　ｉｓ　ｎｏｔｈｉｎｇ．)

人の多さで解らなくなるかもしれない。

(ｄｏｎ’ｔ　ｆｏｒｇｅｔ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ．)

でもね、忘れないで。同じ人は二人といないんだ。

(ｔｏ　ｙｏｕ　ｉｒｒｅｐｌａｃｅａｂｌｅ．)

世界にたった一人のかけがえのない君へ

(ｓｏ　ｍａｎｙ　ｗｏｒｄｓ．ｓｏ　ｍａｎｙ　ｔｅａｒｓ．)

たくさんの言葉。たくさんの涙。

(ｓｏ　ｍａｎｙ　ｓｍｉｌｅｓ，ａｎｄ　ｓｏ　ｍａｎｙ　ｈｅａｒｔｓ．)

たくさんの笑顔やたくさんの心。

(ｗｅ　ａｒｅ　ｕｐ　ｈｅｌｄ　ｂｙ　ｍａｎｙ　ｆｅｅｌｉｎｇｓ．)

僕らは色んな気持ちに支えられている。

(ｓｏ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｎｅｖｅｒ　ｆｏｒｇｅｔ　ｔｈａｔ．)

それを忘れちゃいけない。

(ｗｅ　ｈａｖｅ　ｔｈｅ　ｌｏｖｅ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｆｒｅｅｄｏｍ．)

僕らには愛がある。僕らには自由がある。

(ｗｅ　ｈａｖｅ　ａ　ｄｒｅａｍ，ａｎｄ　ｗｅ　ｈａｖｅ　ａ　ｃｈａｎｃｅ．)

僕らには夢がある。そして僕らには可能性がある。

(ｈｏｐｅ　ａｎｄ　ｄｅｓｐａｉｒ　ａｒｅ　ｗａｉｔｉｎｇ　ｆｏｒ　ｙｏｕ)

希望も絶望も待ってるけど

(ｂｕｔ　ｓｔｉｌｌ　ｏｕｒ　ｌｉｖｅｓ　ａｒｅ　ｓｈｉｎｉｎｇ．ｊｕｓｔ　ｌｉｋｅ　ｍａｇｉｃ．～)

それでも僕らの人生は輝いている、魔法の様に

(ｎｅｖｅｒ　ｂｅ　ｍｅａｎ　ｏｒ　ｌｏｓｅ　ｙｏｕｒ　ｓｙｍｐａｔｈｙ．)

どんな時も卑屈になっちゃいけない。

(ｃａｕｓｅ　ｙｏｕ　ａｒｅ　ｎｏｔ　ａ　ｖｉｃｔｉｍ．)

君は犠牲者じゃないんだから。

(ｔｉｍｅ　ｗｉｌｌ　ｎｏｔ　ｓｏｌｖｅ　ｊｕｓｔ　ａｎｙｔｈｉｎｇ．)

時間は何も解決してくれない。

(ｃａｕｓｅ　ｃｈａｎｇｅ　ｉｓ　ｕｐ　ｙｏｕ．)

変えるのは君なんだから。

(ｓｏ　ｍａｎｙ　ｗｏｒｄｓ．ｓｏ　ｍａｎｙ　ｔｅａｒｓ．)

たくさんの言葉。たくさんの涙。

(ｓｏ　ｍａｎｙ　ｓｍｉｌｅｓ，　ａｎｄ　ｓｏ　ｍａｎｙ　ｈｅａｒｔｓ．)

たくさんの笑顔やたくさんの心。

(ｗｅ　ａｒｅ　ｕｐ　ｈｅｌｄ　ｂｙ　ｍａｎｙ　ｆｅｅｌｉｎｇｓ．)

僕らは色んな気持ちに支えられている。

(ｓｏ　ｙｏｕ’ｌｌ　ｎｅｖｅｒ　ｆｏｒｇｅｔ　ｔｈａｔ．)

それを忘れちゃいけない。

(ｗｅ　ｈａｖｅ　ｔｈｅ　ｌｏｖｅ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｆｒｅｅｄｏｍ．)

僕らには愛がある。僕らには自由がある。

(ｗｅ　ｈａｖｅ　ａ　ｄｒｅａｍ，ａｎｄ　ｗｅ　ｈａｖｅ　ａ　ｃｈａｎｃｅ．)

僕らには夢がある。そして僕らには可能性がある。

(ｈｏｐｅ　ａｎｄ　ｄｅｓｐａｉｒ　ａｒｅ　ｗａｉｔｉｎｇ　ｆｏｒ　ｙｏｕ．)

希望も絶望も待ってるけど

(ｂｕｔ　ｓｔｉｌｌ　ｏｕｒ　ｌｉｖｅｓ　ａｒｅ　ｓｈｉｎｉｎｇ．)

それでも僕らの人生は輝いている、

(ｒａｉｎｒａｉｎｒａｉｎｒａｉｎｒａｉｎ，　ｒａｉｎ　ｍａｋｅｓ　ｒａｉｎｂｏｗ．)

雨は虹を作り、

(ｂｌｕｅｂｌｕｅｂｌｕｅｂｌｕｅ，ｂｌｕｅ　ｂｉｒｄ　ｃａｒｒｉｅｓ　ｈａｐｐｉｎｅｓｓ　ｆｏｒ　ａｌｌ)

青い鳥はみんなに幸せを運ぶ。

(ｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕｙｏｕ，ｙｏｕ　ｓｔｏｐ　ｃｒｙ，　ｓｏ．)

だから泣くのをやめて。

(ｈｅｒｅ，　ｙｏｕｒ　ｔｅａｒｓ　ａｒｅ　ｓｈｉｎｉｎｇ　ｌｉｋｅ　ａ　ｍｉｒａｃｌｅ．)

ほら、君の涙が奇跡の様に輝いているよ。

(ｈｅｒｅ，　ｙｏｕｒ　ｒｏａｄ　ｉｓ　ｓｈｉｎｉｎｇ　ｊｕｓｔ　ｌｉｋｅ　ｍａｇｉｃ．)

ほら、君の行く道が輝いているよ。魔法の様に