kitch-IVE (和訳)

(ｉｔ’ｓｏｕｒｔｉｍｅ)

It's our time

(わたしたちはちがうとくべつなのがすき)

私たちは違う 特別なのが好き

(ｏｈｗｈａｔａｇｏｏｄｔｉｍｅ)

Oh What a good time

(わたしはげんきわたしのしんぱいはむだよ)

私は元気 私の心配は無駄よ

(あなたがおくってきたｄｍをよんでへんじがないのが)

あなたが送ってきたDMを読んで返事がないのが

(わたしのへんじよ（ｔｈａｔ’ｓｍｙｓｔｙｌｅ）)

私の返事よ (That's my style)

(ｏｏｔｄどれもこれもかんぜんにわたしたちらしいでしょ)

OOTD どれもこれも完全に私達らしいでしょ

(ｍｙｆａｖｏｒｉｔｅｔｈｉｎｇｓ)

My favorite things

(そういうものには)

そういうものには

(てんすうをつけないで)

点数をつけないで

(わたしはみためどおりにいきるのよ、これいじょうなにをのぞむの)

私は見た目通りに生きるのよ、これ以上何を望むの

(ｔｈａｔ’ｓｍｙｓｔｙｌｅ（ｔｈａｔ’ｓｍｙｓｔｙｌｅ）)

That's my style (That's my style)

(わたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(いままでやったことのないｃｕｓｔｏｍｆｉｔ)

今までやったことのないcustom fit

(あっぷするわたしのｆｅｅｄにはｌｉｋｅｉｔ)

アップする私のfeedにはlike it

(つかれたようにみんなおすのｌｉｋｅｉｔ)

憑かれたようにみんな押すの like it

(わたしがおどるだんすをみんなまねしておどるの)

私が踊るダンスをみんな真似して踊るの

(まいにちあなたのあるごりずむにわたしがでてくるの)

毎日あなたのアルゴリズムに私が出てくるの

(こんとろーるできずあっぷされておかしなｓｃｏｒｅ)

コントロールできずアップされて おかしなscore

(だれにもよそうできないｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

誰にも予想できない nineteen's Kitsch

(わたしたちわたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達 私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(ｋｉｔｓｃｈｋｉｔｓｃｈｋｉｔｓｃｈ)

kitsch kitsch kitsch

(わたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(あまいことば、うしろにかくされたあなたのいとどおりには)

甘い言葉、後ろに隠されたあなたの意図通りには

(ついていかないわわたしはかしこいから)

ついていかないわ 私は賢いから

(ひかれないものにはぜったいふりまわされないの)

惹かれないものには絶対振り回されないの

(ｔｈａｔ’ｓｍｙｓｔｙｌｅ（ｔｈａｔ’ｓｍｙｓｔｙｌｅ）)

That's my style (That's my style)

(わたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(いままでやったことのないｃｕｓｔｏｍｆｉｔ)

今までやったことのないcustom fit

(あっぷするわたしのｆｅｅｄにはｌｉｋｅｉｔ)

アップする私のfeedにはlike it

(つかれたようにみんなおすのｌｉｋｅｉｔ)

憑かれたようにみんな押すの like it

(わたしがおどるだんすをみんなまねしておどるの)

私が踊るダンスをみんな真似して踊るの

(まいにちあなたのあるごりずむにわたしがでてくるの)

毎日あなたのアルゴリズムに私が出てくるの

(こんとろーるできずあっぷされておかしなｓｃｏｒｅ)

コントロールできずアップされて おかしなscore

(だれにもよそうできないｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

誰にも予想できない nineteen's Kitsch

(わたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(ｋｉｔｓｃｈｋｉｔｓｃｈｋｉｔｓｃｈ)

kitsch kitsch kitsch

(わたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(ｙａｈみんなちゅうもくして)

Yah みんな注目して

(わたしがすきなことだけしてもいいでしょｈｕｈ)

私が好きな事だけしてもいいでしょ huh

(ｔｈｉｓａｉｎ’ｔｕｒｌｉｆｅ)

This ain't ur life

(よけいなかんがえなどｇｏａｗａｙ)

余計な考えなど Go away

(もどかしいこのよのなかではかちてにするわ)

もどかしいこの世の中では勝手にするわ

(ｙｏｌｏ！ｓａｙｎｏ！)

YOLO! Say no!

(あなたのみちをいってｎｏｗ)

あなたの道を行って now

(こごとはｑｕｉｔｅｄｏｗｎ)

小言は Quite down

(もうやめてｐｅａｃｅｏｕｔ)

もうやめて Peace out

(わたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(いままでやったことのないｃｕｓｔｏｍｆｉｔ)

今までやったことのないcustom fit

(あっぷするわたしのｆｅｅｄにはｌｉｋｅｉｔ)

アップする私のfeedにはlike it

(つかれたようにみんなおすのｌｉｋｅｉｔ)

憑かれたようにみんな押すの like it

(わたしがおどるだんすをみんなまねしておどるの)

私が踊るダンスをみんな真似して踊るの

(まいにちあなたのあるごりずむにわたしがでてくるの)

毎日あなたのアルゴリズムに私が出てくるの

(こんとろーるできずあっぷされておかしなｓｃｏｒｅ)

コントロールできずアップされて おかしなscore

(だれにもよそうできないｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

誰にも予想できない nineteen's Kitsch

(わたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(ｋｉｔｓｃｈｋｉｔｓｃｈｋｉｔｓｃｈ)

kitsch kitsch kitsch

(わたしたちだけのじゆうなｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

私達だけの自由なnineteen's Kitsch

(わたしたちわたしたちだけのじゆうな)

私達 私達だけの自由な

(ｎｉｎｅｔｅｅｎ’ｓｋｉｔｓｃｈ)

nineteen's kitsch