練習文①

(また、１９１０ねんにはぶたいじのもくてきでおきなわけんにはなされ、)

また、１９１０年にハブ退治の目的で沖縄県に放され、

(そのあとあまみおおしまにもていちゃくしたじゃわまんぐーすは、)

そのあと奄美大島にも定着したジャワマングースは、

(とらえやすいやんばるくいなやあまみのくろうさぎなどの)

捕らえやすいヤンバルクイナやアマミノクロウサギなどの

(きちょうなほごどうぶつをほしょくしてそのかずをへらしているのに、)

貴重な保護動物を捕食してその数を減らしているのに、

(かんじんのはぶのかずをへらしていないため、)

肝心のハブの数を減らしていないため、

(げんざい、くにやじちたいがしゅどうするくじょかつどうがつづけられています。)

現在、国や自治体が主導する駆除活動が続けられています。

(にゅーじーらんどでは、よーろっぱからいみんたちが、)

ニュージーランドでは、ヨーロッパから移民たちが、

(むちつじょにもちこんんだ２まんしゅるいちかくのしんにゅうしゅにより、)

無秩序に持ち込んだ２万種類近くの侵入種により、

(もあなど８８しゅるいもいたりくちょうのうち、３６しゅるいがぜつめつしてしまいました。)

モアなど８８種類もいた陸鳥の内、３６種類が絶滅してしまいました。

(また、おなじおせあにあちいきであるおーすとらりあでも、)

また、同じオセアニア地域であるオーストラリアでも、

(どうようなじこうがおこっており、しんこくなしんにゅうしゅもんだいにちょくめんしています。)

同様な事項が起こっており、深刻な侵入種問題に直面しています。

(このように、しんにゅうしゅはせかいかっこくのさまざまなばめんでおおきなえいきょうを)

このように、侵入種は世界各国の様々な場面で大きな影響を

(およぼしていますが、それをもちこんだのはにんげんじしんです。)

およぼしていますが、それを持ち込んだのは人間自身です。

(きんねん、とくにもんだいしされているがいらいしゅのひとつに、)

近年、特に問題視されている外来種のひとつに、

(がいらいぺっとせいぶつがあげられます。)

外来ペット生物があげられます。

(げんざい、にほんではがいこくさんのくわがたむしをかうことがおおきなぶーむに)

現在、日本では外国産のクワガタムシを飼うことが大きなブームに

(なっています。まいとし、いろいろなくにからたいりょうのいきたくわがたむしがゆにゅうされ、)

なっています。毎年、色々な国から大量の生きたクワガタムシが輸入され、

(はんばいされていますが、これらがにほんのやがいににげだせば、えさばやすみかを)

販売されていますが、これらが日本の野外に逃げ出せば、餌場やすみかを

(めぐってにほんのくわがたむしときょうそうしたり、)

めぐって日本のクワガタムシと競争したり、

(にほんのくわがたむしとざっしゅをつくったり、)

日本のクワガタムシと雑種を作ったり、

(にほんのくわがたむしやそのほかのせいぶつのせいたいけいにしんこくな)

日本のクワガタムシやそのほかの生物の生態系に深刻な

(えいきょうをもたらすことがけねんされています。またさいきんでは、ぺっととして)

影響をもたらすことが懸念されています。また最近では、ペットとして

(しいくされていたとおもわれるわにがめやかみつきがめなどが、かわやいけなどに)

飼育されていたと思われるワニガメやカミツキガメなどが、川や池などに

(すてられているのがはっけんされたというにゅーすがおおくなっています。)

捨てられているのが発見されたというニュースが多くなっています。

(これらのかめは、にんげんをかむこともありけがをすることもあるので、)

これらのカメは、人間をかむこともあり怪我をすることもあるので、

(たいへんきけんです。このように、しんにゅうしゅがふえつづけ、)

大変危険です。このように、侵入種が増え続け、

(ざいらいしゅをあっとうすることになると、しんにゅうしゅをかんぜんにくじょしていぜんのせいたいかんきょうを)

在来種を圧倒するようになると、侵入種を完全に駆除して以前の生態環境を

(とりもどすことは、ほとんどふかのうにちかいといわれています。)

取り戻すことは、ほとんど不可能に近いといわれています。

(そのため、こうしたしんにゅうしゅのえいきょうからにほんのしぜんやいきものをまもるために、)

そのため、こうした侵入種の影響から日本の自然や生き物を守るために、

(にほんせいふはあたらしいほうりつ「とくていがいらいせいぶつひがいぼうしほう」をつくりました。)

日本政府は新しい法律「特定外来生物被害防止法」を作りました。

(このほうりつはにほんのかんきょうにひがいとかんがえられるしんにゅうしゅを)

この法律は日本の環境に被害と考えられる侵入種を

(「とくていがいらいせいぶつ」にしていし、ゆにゅうやしいく、やがいににがすことなどを)

「特定外来生物」に指定し、輸入や飼育、野外に逃がすことなどを

(きんししています。せかいてきなとりくみとしては、)

禁止しています。世界的な取り組みとしては、

(こくさいしぜんほごれんごう（ｉｕｃｎ）のなかにもうけられている)

国際自然保護連合（IUCN)の中に設けられている

(「しゅのほぞんいいんかい」があります。どうしょくぶつぶんるいぐんごとに)

「種の保存委員会」があります。動植物分類群ごとに

(１００いじょうのせんもんかぐるーぷが、ぜつめつのおそれのあるどうしょくぶつのほぞんや)

１００以上の専門家グループが、絶滅のおそれのある動植物の保存や

(がいらいしゅのぼうじょなどにかんして、じょうほうのしゅうしゅうやせいりをおこない、)

外来種の防除などに関して、情報の収集や整理を行い、

(ちょうさけんきゅうをじっしして、そのせいかをしぜんほごだんたいやせいふきかん、)

調査研究を実施して、その成果を自然保護団体や政府機関、

(こくさいしぜんほごれんごうなどにていきょうするとともに)

国際自然保護連合などに提供するとともに

(かがくてきなしどうやじょげんをおこなっています。また、せかいじゅうでしんこくなもんだいを)

科学的な指導や助言を行っています。また、世界中で深刻な問題を

(ひきおこしている「せかいのがいらいしんにゅうしゅわーすと１００」をさくせいして、)

引き起こしている「世界の外来侵入種ワースト１００」を作成して、

(こうひょうしています。りすとあっぷすることにより、)

公表しています。リストアップすることにより、

(もんだいていきをしているのです。わたしたちも、にほんざいらいのしぜんかんきょうを)

問題提起をしているのです。私たちも、日本在来の自然環境を

(つぎのせだいにのこすために、しんにゅうしゅをふやさぬよう、かっているいきものは)

次の世代に残すために、侵入種を増やさぬよう、飼っている生き物は

(さいごまでめんどうをみるというしいくのまなーをまもることがたいせつです。)

最後まで面倒を見るという飼育のマナーを守ることが大切です。