NIKKE 初対面 台詞 vol.3

(ひつようなもんがあったら、うちのみせにきや。ないものいがいはなんでもあるで！)

必要なもんがあったら、うちの店に来や。ないもの以外は何でもあるで！

(げんじつとうひしたいか？だったらわたしととりひきしよう)

現実逃避したいか？だったら私と取引しよう

(じけんがあるばしょならどこへだってとんでいきます)

事件がある場所ならどこへだって飛んでいきます

(わぁ、すずしそうなからだ・・・！ちょっとだけだきしめていてもいいですか？)

わぁ、涼しそうな体…！ちょっとだけ抱きしめていてもいいですか？

(せいめいかいのとうしゅ、さくらともうします。)

清明会の当主、サクラと申します。

(かげのちからでもよろしければ、よろこんでおかししましょう)

陰の力でもよろしければ、喜んでお貸ししましょう

(だーりんがのぞむなら、どんなへびにだってなれるよ)

ダーリンが望むなら、どんなヘビにだってなれるよ

(めいどちょう、ここあ。さいこーのさーびすでおもてなしする)

メイド長、ココア。サイコーのサービスでおもてなしする

(えへへ。みんながしあわせでありますように～)

えへへ。みんなが幸せでありますように～

(あーくのわんちゃんたちは、わたしにおまかせください！へへ！)

アークのワンちゃんたちは、私にお任せください！へへ！

(ｍ．ｍ．ｒ．ふぞくこうこう３ねんせいのらいだよ！よろしくね、せんせい)

M.M.R.附属高校3年生のライだよ！よろしくね、先生

(いいわ。あなたがしきするぶたいでありあをうたってあげる)

いいわ。あなたが指揮する舞台でアリアを歌ってあげる

(ぷろでゅーさー、わたしのうた、きいてくれる？)

プロデューサー、私の歌、聴いてくれる？

(ｈｉ～あんたがあたらしいまねーじゃー？よろしくね)

Hi～あんたが新しいマネージャー？よろしくね

(しーずんしんしょうひんはね、すぐげっとしないと！)

シーズン新商品はね、すぐゲットしないと！

(しーずんがおわると、ゆきのようにとけてしまうよ)

シーズンが終わると、雪のように溶けてしまうよ

(へっどにあのぼす、ろざんなだよ。あたしのてきじゃないなら、こわがるひつようないわ)

ヘッドニアのボス、ロザンナだよ。あたしの敵じゃないなら、怖がる必要ないわ

(みずあそびもいいですが、こちらでひとやすみしませんか～？)

水遊びもいいですが、こちらでひと休みしませんか～？

(あーくのねこはわたしにまかせるにゃん)

アークのネコは私に任せるにゃん

(みずぎでさらにせくしーになったあにすの～っ！とうじょう～！)

水着でさらにセクシーになったアニスの～っ！登場～！

(ゆきがふってもあたたかいばしょ、ゆきみおんせんへようこそ)

雪が降っても暖かい場所、雪見温泉へようこそ

(ゆきがふってもあたたかい、ゆきみおんせんへようこそ！こ、これでいいですか？)

雪が降っても暖かい、雪見温泉へようこそ！こ、これでいいですか？

(こんにちは。わたしはれおな。こっちはかわいいらいおんのてぃみ。よろしくね)

こんにちは。私はレオナ。こっちはかわいいライオンのティミ。よろしくね

(ぼたんかいのぼす、もらんだ！きょうからおれのおとうとにしてやるよ)

牡丹会のボス、モランだ！今日から俺の弟にしてやるよ

(ごきげんよう。ごしゅじんさまにおつかえさせていただくめいど、えーどともうします)

ごきげんよう。ご主人様にお仕えさせていただくメイド、エードと申します

(わたしにおうえんされたのにまけるなんてありえないわ。かならずかたなきゃだめよ)

私に応援されたのに負けるなんてあり得ないわ。必ず勝たなきゃダメよ

(ごしゅじんさま、わたしとおなじちーむです～！)

ご主人様、私と同じチームです～！

(うさぎさん、みてください！みみもあるし、しっぽもあります！)

ウサギさん、見てください！耳もあるし、しっぽもあります！

(かわいいでしょう？)

かわいいでしょう？

(りわいんどぶたいしょぞくのくれいですっ。ぜったいかてるように、いっしょうけんめいおうえんしますっ)

リワインド部隊所属のクレイですっ。絶対勝てるように、一生懸命応援しますっ

(みずぎのへっどにあのぼす・・・みすたーだけのとっけんだよ)

水着のヘッドニアのボス…ミスターだけの特権だよ

(なつにふさわしいふくそうをよういしてみました。)

夏にふさわしい服装を用意してみました。

(きみにきにいっていただけるとうれしいのですが)

君に気に入っていただけると嬉しいのですが

(げーむますたー、るーじゅともうします。１げーむ、いかがですか？)

ゲームマスター、ルージュと申します。1ゲーム、いかがですか？

(あなたのけんこうをさぽーとするとれーなー、るまにです。)

あなたの健康をサポートするトレーナー、ルマニです。

(かいいんさん、いっしょにうんどうするじゅんびはよろしいですか？)

会員さん、一緒に運動する準備はよろしいですか？

(おなかすいたわ。なにかたべるものもってない？)

お腹空いたわ。何か食べるもの持ってない？

(くらすとが、おいしいりょうりをたっぷりおとどけしま～す！)

クラストが、おいしい料理をたっぷりお届けしま～す！

(うさぎのおいしゃさんはいかがですか？)

ウサギのお医者さんはいかがですか？

(かわいくて、やさしいおいしゃさんですよ～ふふ)

かわいくて、優しいお医者さんですよ～ふふ

(とくべつげんていばにーるぴーをごしょうかいしますっ)

特別限定バニールピーをご紹介しますっ☆

(このなつはわたしがだーりんをひとりじめしちゃうねいいでしょ？)

この夏は私がダーリンを独り占めしちゃうね♡いいでしょ？

(おおきなすてーじにたててうれしいわ。こんかいもよろしくね、ぷろでゅーさー)

大きなステージに立てて嬉しいわ。今回もよろしくね、プロデューサー